Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
MTIC се хидролизира спонтанно до #-амино-имидазол-#-карбоксамид (AIC), известен междинен продукт в биосинтеза на пурини и нуклеинови киселини и до метилхидразин, който се счита за активното алкилиращо съединение
Czech[cs]
MTIC se spontánně hydrolyzuje na #-amino-imidazol-#-karboxamid (AIC), známý meziprodukt biosyntézy purinů a nukleových kyselin a na metylhydrazin, o kterém se předpokládá, že je aktivní alkylační látkou
Danish[da]
MTIC hydrolyseres spontant til #-amino-imidazol-#-carboxamid (AIC), et kendt mellemprodukt i purin-og nucleinsyrebiosyntesen, og til methylhydrazin, som menes at være det aktive alkylerende stof
German[de]
MTIC hydrolysiert spontan zu #-Amino-imidazol-#-carboxamid (AIC), einem bekannten Zwischenprodukt in der Purin-und Nukleinsäurebiosynthese, und zu Methylhydrazin, von dem angenommen wird, dass es sich um eine aktive alkylierende Substanz handelt
Spanish[es]
MTIC se hidroliza espontáneamente a #-amino-imidazol-#-carboxamida (AIC), un conocido intermediario en la biosíntesis de purinas y ácidos nucleicos, y a metilhidrazina, que se cree que es el metabolito alquilante activo
French[fr]
Le MTIC est spontanément hydrolysé en #-amino-imidazole-#-carboxamide (AIC), un intermédiaire connu dans la biosynthèse de la purine et de l acide nucléique, et en méthylhydrazine, métabolite actif alkylant supposé
Hungarian[hu]
A MTIC spontán hidrolizálódik #-amino-imidazol-#-karboxamiddá (AIC), mely a purin-és nukleinsav-bioszintézis ismert köztiterméke, és metilhidrazinná, mely feltehetőleg az aktív alkilálószer
Lithuanian[lt]
MTIK savaime hidrolizuojamas į #-amino-imidazol-#-karboksamidą (AIK) (žinomą tarpinį junginį purinų ir nukleorūgščių biozintezėje) ir metilhidraziną, kuris, kaip manoma, yra veiksmingas alkilinantis junginys
Latvian[lv]
MTIK tiek spontāni hidrolizēts līdz #-amino-imidazola-#-karboksamīdam (AIK), kas zināms kā starpprodukts purīna un nukleīnskābju biosintēzē, un līdz metilhidrazīnam, kurš ir pazīstams kā aktīvs alkilējošs savienojums
Polish[pl]
MTIC samoistnie hydrolizuje do #-amino-imidazolo-#-karboksyamidu (AIC), związku pośredniego biorącego udział w biosyntezie puryny i kwasów nukleinowych, oraz do metylohydrazyny, uważanej za aktywny związek alkilujący
Romanian[ro]
MTIC este hidrolizat spontan la #-amino-imidazol-#-carboxamidă (AIC), un cunoscut intermediar în biosinteza purinelor şi acizilor nucleici, şi la metilhidrazină, care se presupune că ar fi metabolitul activ alchilant
Slovak[sk]
MTIC sa spontánne hydrolyzuje na #-aminoimidazol-#-karboxamid (AIC), známy medziprodukt pri biosyntéze purínu a nukleovej kyseliny, a na metylhydrazín, ktorý sa považuje za účinnú alkylačnú zložku
Slovenian[sl]
MTIK pa spontano hidrolizira do #-amino-imidazol-#-karboksamida (AIK), znanega intermediata v biosintezi purinov in nukleinskih kislin, ter metilhidrazina, za katerega menijo, da je aktivni alkilirajoči presnovek
Swedish[sv]
MTIC hydrolyseras spontant till #-aminoimidazol-#-karboxamid (AIC), en känd intermediär vid purin-och nukleinsyrabiosyntesen och till metylhydrazin vilken anses vara den aktiva alkylerande formen