Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سانتوس ) ، واصلي القتال!
Bulgarian[bg]
Сантос, върни се в боя.
Czech[cs]
Šup zas do boje, Santosová!
German[de]
Zurück in den Kampf, Santos!
English[en]
Back in the fight, Santos!
Estonian[et]
Astu tagasi lahingusse, Santos!
Croatian[hr]
Natrag u borbu, Santos!
Hungarian[hu]
Hol vagy már, Santos!
Indonesian[id]
Kembalilah bertempur, Santos!
Icelandic[is]
Haltu áfram ađ berjast, Santos!
Italian[it]
Torna a combattere, Santos!
Dutch[nl]
Vechten, Santos.
Portuguese[pt]
Santos, volte para o combate!
Romanian[ro]
Continuă să lupţi, Santos!
Slovenian[sl]
Streljaj, Santos!
Swedish[sv]
Tillbaka till striden, Santos!
Turkish[tr]
Santos.