Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
42.11.1 | Dálnice, silnice, ulice a jiné cesty pro vozidla a pěší a letištní dráhy |
Danish[da]
42.11.1 | Motorveje, veje, gader og andre køreveje og gangstier samt start- og landingsbaner til fly |
German[de]
42.11.1 | Autobahnen, Landstraßen, Straßen und Wege sowie Rollbahnen |
Greek[el]
42.11.1 | Αυτοκινητόδρομοι, δρόμοι, οδούς και άλλες αμαξιτές οδοί ή πεζόδρομοι και διάδρομοι αεροδρομίων |
English[en]
42.11.1 | Motorways, roads, streets and other vehicular or pedestrian ways and airfield runways |
Spanish[es]
42.11.1 | Autopistas, carreteras, calles y otras calzadas para vehículos o peatones; pistas de aeropuertos |
Estonian[et]
42.11.1 | Kiirteed, teed, tänavad jm sõidukitele või jalakäijatele mõeldud teed ja lennujaamade lennurajad |
Finnish[fi]
42.11.1 | Moottoritiet, tiet, kadut ja muut ajoneuvo- ja jalankulkuliikenteen väylät sekä kiitoradat |
French[fr]
42.11.1 | Autoroutes, routes, rues, autres chemins pour véhicules et piétons et pistes d’aviation |
Hungarian[hu]
42.11.1 | Autópályák, utak, utcák és egyéb közúti- és gyalogosutak és kifutópályák |
Italian[it]
42.11.1 | Autostrade, strade, strade urbane, altri passaggi per veicoli e pedoni e piste di campi di aviazione |
Lithuanian[lt]
42.11.1 | Greitkeliai, keliai, gatvės ir kiti transporto priemonių keliai ar pėsčiųjų takai ir aerodromų takai |
Latvian[lv]
42.11.1 | Automaģistrāles, ceļi, ielas un citi transportlīdzekļiem vai gājējiem paredzēti ceļi un lidlauku skrejceļi |
Maltese[mt]
42.11.1 | Motorways, toroq ewlenin, toroq u mogħdijiet oħrajn għall-vetturi jew il-mixi u runways ta’ l-ajruporti |
Dutch[nl]
42.11.1 | Autosnelwegen en andere wegen, fiets- en voetpaden en start- en landingsbanen |
Polish[pl]
42.11.1 | Autostrady, drogi, ulice i inne drogi dla pojazdów i pieszych oraz pasy startowe |
Portuguese[pt]
42.11.1 | Auto-estradas, estradas, arruamentos e outras vias para veículos e peões e pistas de aeroportos e aeródromos |
Slovak[sk]
42.11.1 | Diaľnice, cesty, ulice a ostatné komunikácie, nekryté parkoviská, chodníky a letiskové dráhy |
Slovenian[sl]
42.11.1 | Avtoceste, ceste, ulice in druge površine za vozila in pešce ter letališke steze |
Swedish[sv]
42.11.1 | Motorvägar, vägar, gator o.d. för fordon eller fotgängare samt start- och landningsbanor på flygfält |