Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غيّر ( ستيفن ) رأيه
Bulgarian[bg]
Стивън направи обратен завой.
Czech[cs]
Stephen obrátil o 180 stupňů.
German[de]
Stephen hat eine Kehrtwende gemacht.
English[en]
Stephen's done a U-turn.
Spanish[es]
Stephen se dio la vuelta en U.
Estonian[et]
Stephen mõtles ümber.
Finnish[fi]
Stephen on kääntänyt kelkkansa.
French[fr]
Stephen a fait un virage à 180 degrés.
Hebrew[he]
סטיבן עשה פניית-פרסה.
Croatian[hr]
Stephen je napravio zaokret.
Hungarian[hu]
Ez Stephen pálfordulása.
Indonesian[id]
Stephen telah berubah 180 derajat.
Italian[it]
Stephen ha fatto un'inversione di marcia.
Lithuanian[lt]
Stivenas pasuko kita linkme.
Malay[ms]
Stephen membuat'putar balik'.
Polish[pl]
Stephen wykonał zwrot o 180 stopni.
Portuguese[pt]
O Stephen deu uma volta de 180o.
Romanian[ro]
Stephen s-a răzgândit cu totul.
Russian[ru]
Стивен сделал разворот на 180 градусов.
Slovak[sk]
Stephen spravil otočku.
Slovenian[sl]
Stephen je naredil velik obrat.
Swedish[sv]
Stephen har gjort en U-sväng.
Turkish[tr]
Stephen çark etti.
Chinese[zh]
好 吧 斯蒂芬 來 了 個 大轉 彎