Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Apostel Paulus wies auf zwei Zeichen hin, an denen man diese Betrüger erkennen würde, nämlich daran, daß sie die Worte der Wahrheit verdrehen, und daran, daß sie keine zarte Zuneigung haben.
Greek[el]
Ο απόστολος Παύλος εφανέρωσε δύο σημεία που αποκαλύπτουν την απάτη, δηλαδή τη διαστροφή των λόγων της αληθείας και την έλλειψι του πνεύματος της στοργής.
English[en]
The apostle Paul disclosed two giveaway signs of deception, namely, a twisting of the words of truth and a lack of the spirit of tender affection.
Spanish[es]
El apóstol Pablo dio a conocer dos señales de engaño reveladoras, a saber, el torcer las palabras de verdad y la falta del espíritu de tierno afecto.
French[fr]
L’apôtre Paul fit connaître deux indices révélateurs de tromperie, à savoir, la perversion des paroles de vérité et l’absence de l’esprit de tendre affection.
Italian[it]
L’apostolo Paolo indicò due segni che avrebbero rivelato l’inganno, cioè il torcere le parole di verità e la mancanza dello spirito di tenero affetto.
Dutch[nl]
De apostel Paulus onthulde twee dingen waaraan men zou weten dat men met bedrog te maken had, namelijk aan een verdraaien van de woorden der waarheid en aan het ontbreken van de geest van tedere genegenheid.
Portuguese[pt]
O apóstolo Paulo desvendou duas deixas da decepção, a saber, o torcer as palavras da verdade e a falta dum espírito de tenra afeição.