Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والذي سيرسل لاعب المنتصف الكبير إلى المقعد بخطأه الرابع.
Bulgarian[bg]
И това ще изпрати големия играч на скамейката с неговия 4-ти фаул.
Bosnian[bs]
I to će poslati velikog centra na klupu sa njegovim četvrtim faulom.
Czech[cs]
A toto posílá velkého centra na lavičku se čtyřmi fauly.
Danish[da]
Og det viI sende den store center på bænken, med hans fjerde fejl.
Greek[el]
Κι έτσι ο σέντερ θα πάει στον πάγκο με 4 φάουλ.
English[en]
And that will send the big center to the bench with his fourth foul.
Spanish[es]
Lattin tiene que ir a la banca por cometer la cuarta falta.
Finnish[fi]
Tuo lähettää sentterin penkille neljännen virhepisteen kanssa.
French[fr]
Le grand centre va sortir pour sa quatrième faute.
Hebrew[he]
זה ישלח את הרכז הענק לספסל. אחרי עבירה רביעית.
Croatian[hr]
I to će poslati velikog centra na klupu sa njegovim četvrtim faulom.
Hungarian[hu]
És emiatt az óriás center a kispadra kerül a negyedik faultjával.
Dutch[nl]
En dat stuurt de reusachtige stopper naar de bank met zijn vierde fout.
Polish[pl]
I tak wielki center usiądzie na ławce za swoje czwarte przewinienie.
Portuguese[pt]
E Lattin retorna ao banco com sua 4a falta.
Romanian[ro]
Şi cu asta, uriaşul centru ajunge pe bancă, după a patra greşeală personală.
Slovak[sk]
A toto posiela veľkého centra na lavičku so štyrmi faulmi.
Slovenian[sl]
In to bo poslalo visokega centra na klop s 4. osebno napako.
Serbian[sr]
Veliki centar ide na klupu sa četvrtim prekršajem.
Turkish[tr]
Bu dördüncü faul, onu saha dışına yollayacak.