Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Постигане на амбициозно равнище на енергийни характеристики във всички сгради и дейности на публичната администрация (да/не)
Czech[cs]
Dosažení ambiciózní úrovně energetické náročnosti ve všech budovách a při všech činnostech daného orgánu veřejné správy (ano/ne)
Danish[da]
Opnåelse af en ambitiøs grad af energimæssig ydeevne i den offentlige forvaltnings samtlige bygninger og aktiviteter (ja/nej)
German[de]
Erreichen eines ambitionierten Energieeffizienzstandards in allen Gebäuden und bei allen Tätigkeiten der öffentlichen Verwaltung (ja/nein)
Greek[el]
Επίτευξη φιλόδοξου επιπέδου ενεργειακών επιδόσεων σε όλα τα κτίρια και τις δραστηριότητες της δημόσιας διοίκησης (ναι/όχι)
English[en]
Achievement of an ambitious level of energy performance across all buildings and activities of the public administration (y/n)
Spanish[es]
Consecución de un nivel ambicioso de eficiencia energética en todos los edificios y actividades de la administración pública (sí/no)
Estonian[et]
Kõrge energiatõhususe taseme saavutamine seoses haldusorgani kõigi hoonete ja tegevustega (jah/ei)
Finnish[fi]
Kunnianhimoinen energiatehokkuustaso on saavutettu julkishallinnon kaikissa rakennuksissa ja toiminnoissa (kyllä/ei)
French[fr]
Réalisation d’un niveau ambitieux de performance énergétique sur l’ensemble des bâtiments et des activités de l’administration publique (o/n)
Croatian[hr]
Postizanje ambiciozne razine energetskih svojstava u svim zgradama i aktivnostima javne uprave (da/ne)
Hungarian[hu]
Ambiciózus energiahatékonysági szint elérése a közigazgatási szerv minden épületében és tevékenységében (i/n)
Italian[it]
Raggiungimento di un livello ambizioso di prestazione energetica in tutti gli edifici e tutte le attività dell’amministrazione pubblica (Sì/No)
Lithuanian[lt]
Visuose viešojo administravimo įstaigos pastatuose ir visose jos veiklos srityse yra pasiektas itin aukštas energinio naudingumo lygis (taip arba ne)
Latvian[lv]
Augsta energoefektivitātes līmeņa panākšana visās publiskās pārvaldes iestāžu ēkās un darbībās (jā/nē)
Maltese[mt]
Il-ksib ta’ livell ambizzjuż tar-rendiment fl-użu tal-enerġija fil-binjiet u fl-attivitajiet kollha tal-amministrazzjoni pubblika (iva/le)
Dutch[nl]
Realisatie van een ambitieus energieprestatieniveau bij alle gebouwen en activiteiten van de overheidsdienst (j/n)
Polish[pl]
Osiągnięcie ambitnego poziomu charakterystyki energetycznej wszystkich budynków i działań administracji publicznej (t/n)
Portuguese[pt]
Consecução de um nível ambicioso de desempenho energético em todos os edifícios e atividades da administração pública (sim/não)
Romanian[ro]
Atingerea unui nivel ambițios de performanță energetică în toate clădirile și activitățile administrației publice (da/nu)
Slovak[sk]
Dosiahnutie ambicióznej úrovne energetickej hospodárnosti v rámci všetkých budov a činností orgánu verejnej správy (áno/nie)
Slovenian[sl]
Doseganje zastavljene ravni energijske učinkovitosti v vseh stavbah in pri vseh dejavnostih javne uprave (d/n)
Swedish[sv]
Förverkligande av en ambitiös nivå av energiprestanda för den offentliga förvaltningens alla byggnader och verksamheter (ja/nej)