Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Наскоро имах дело за убийство с брадва,... спечелих го въз основа на временна лудост
German[de]
Mein letzter Fall war ein Axtmord,..... den ich aufgrund von Unzurechnungsfaehigkeit gewann
Finnish[fi]
Hiljattain edustin kirvesmurhaajaa,- ja voitin tilapäisen mielenhäiriön perusteella
Hebrew[he]
לאחרונה טיפלתי במקרה רצח, באמצעות גרזןשבו ניצחתי בטענה. לאי שפיות זמנית
Croatian[hr]
Baš skoro, imao sam ubojicu sa sekirom, koji sam dobio na osnovu privremenog ludila
Italian[it]
C' era un omicida che usava un' ascia, ho vinto il caso per temporanea infermità mentale
Polish[pl]
Ostatnio, miałem przypadek morderstwa z użyciem topora...... i tę sprawę udało mi się wygrać na bazie oświadczenia o czasowej niepoczytalności umysłowej
Portuguese[pt]
Mais recentemente, foi um homicídio por machado...... que ganhei, por insanidade
Romanian[ro]
Cel mai recent, o crimă cu un topor...... pe care am câştigat- o pe motiv de nebunie temporară
Slovenian[sl]
Pred kratkim sem imel umor s sekiro, kjer sem dobil zmago na podlagi začasne blaznosti
Serbian[sr]
Baš skoro, imao sam ubicu sa sekirom, koji sam dobio, na osmovu privremenog ludila
Turkish[tr]
En son, baltalı bir cinayet vardı, geçici cinnet sebebiyle kazandım