Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четящи устройства за четене на горепосочените носители на данни за парични сделки
Czech[cs]
Přístroje na čtení dat pro čtení výše uvedených nosičů dat pro peněžní služby
Danish[da]
Enheder til læsning af data på førnævnte databærere i forbindelse med valutarisk virksomhed
German[de]
Datenlesegeräte zum Lesen der genannten Datenträger für Geldgeschäfte
Greek[el]
Συσκευές ανάγνωσης δεδομένων για την ανάγνωση των αναφερθέντων φορέων δεδομένων για χρηματικές συναλλαγές
English[en]
Data readers for reading the aforesaid data carriers for monetary transactions
Spanish[es]
Lectores para estos soportes de datos para operaciones monetarias
Estonian[et]
Eelnimetatud andmekandjatega andmelugemisseadmed rahatehinguteks
Finnish[fi]
Datanlukulaitteet mainittujen raha-asioihin liittyvien tietovälineiden lukemiseen
French[fr]
Lecteurs de données pour lire les supports de données précités destinés aux affaires financières
Croatian[hr]
Uređaji za čitanje navedenih podataka za novčane poslove
Hungarian[hu]
A fent említett adathordozók leolvasására alkalmas adatot olvasó készülékek pénzügyletekhez
Italian[it]
Lettori dati dei suddetti supporti dati per affari monetari
Lithuanian[lt]
Pirmiau išvardytų duomenų laikmenų skaitytuvai piniginėms operacijoms vykdyti
Latvian[lv]
Datu lasīšanas ierīces minēto datu nesēju nolasīšanai valūtas darījumiem
Maltese[mt]
Tagħmir li jaqra d-dejta għall-qari tal-ġarriera tad-dejta msemmija għal tranżazzjonijiet monetarji
Dutch[nl]
Datalezers voor het lezen van de voornoemde gegevensdragers voor geldtransacties
Polish[pl]
Czytniki danych do odczytywania wymienionych nośników danych przeznaczone do transakcji pieniężnych
Portuguese[pt]
Aparelhos de leitura de dados para a leitura dos suportes de dados referidos para operações monetárias
Romanian[ro]
Cititoare de date pentru citirea suporturilor de date menţionate pentru afaceri monetare
Slovak[sk]
Dátové čítacie prístroje na čítanie vymenovaných údajov pre peňažné obchody
Slovenian[sl]
Čitalniki podatkov za odčitavanje omenjenih nosilcev podatkov za denarne posle
Swedish[sv]
Dataläsare för avläsning av nämnda databärare för penningaffärer