Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
доставка на газ за малки, търговски и промишлени клиенти;
Czech[cs]
Dodávky plynu malým, průmyslovým a obchodním odběratelům.
Danish[da]
levering af gas til mindre industri- og handelsforbrugere
German[de]
Lieferung von Erdgas an kleine Industrie- und Gewerbekunden.
Greek[el]
Προμήθεια φυσικού αερίου σε μικρούς βιομηχανικούς και εμπορικούς πελάτες.
English[en]
Supply of gas to small and industrial and commercial customers.
Spanish[es]
El suministro de gas a pequeños clientes industriales y comerciales.
Estonian[et]
gaasitarned väike-, tööstus- ja äritarbijatele;
Finnish[fi]
kaasutoimitukset pienille teollisuus- ja yritysasiakkaille;
French[fr]
Fourniture de gaz aux petits clients industriels et commerciaux,
Hungarian[hu]
kisfogyasztók, kereskedelmi fogyasztók és ipari fogyasztók gázellátása;
Italian[it]
la fornitura di gas a piccoli consumatori industriali e commerciali;
Lithuanian[lt]
Dujų tiekimas smulkiems ir pramoniniams bei prekybiniams vartotojams.
Latvian[lv]
Gāzes piegāde maziem rūpnieciskiem un komerciāliem klientiem.
Dutch[nl]
Levering van gas aan kleine verbruikers in industrie en handel.
Polish[pl]
dostawy gazu dla małych odbiorców handlowych i przemysłowych;
Portuguese[pt]
Abastecimento de gás aos pequenos clientes industriais e comerciais.
Romanian[ro]
Furnizarea gazului către micii consumatori și către consumatorii industriali și comerciali,
Slovak[sk]
Dodávka plynu malým, priemyselným a obchodným zákazníkom.
Slovenian[sl]
Dobava plina majhnim industrijskim ter poslovnim odjemalcem;
Swedish[sv]
Leverans av gas till små kunder och industri- och affärskunder.