Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че сте ги проверили.
Bosnian[bs]
Mislio sam da ste ih pretražili!
Czech[cs]
Myslel jsem, žes je prohledal.
Danish[da]
Jeg troede, du visiterede dem.
German[de]
Ihr habt sie doch durchsucht.
Greek[el]
Νόμιζα ότι τους ψάξατε.
English[en]
I thought you fucking searched them.
Spanish[es]
Creí que los registrasteis.
French[fr]
Tu les as pas fouillés?
Hungarian[hu]
Azt hittem, megmotoztad őket!
Italian[it]
Credevo li aveste perquisiti, cazzo.
Macedonian[mk]
Мислев дека ги претресовте.
Norwegian[nb]
Jeg trodde dere ransaket ham.
Dutch[nl]
Jullie hadden hem gefouilleerd.
Polish[pl]
Tak ich przeszukaliście?
Portuguese[pt]
Pensei que os tinhas revistado.
Romanian[ro]
Parcă-i percheziţionaseşi.
Russian[ru]
Блядь, я думал, вы их обшмонали.
Slovenian[sl]
Jih niste preiskali?
Serbian[sr]
Mislio sam da si ih pretražio.
Swedish[sv]
Jag trodde du visiterade dem.