Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Увеличаване в максимална степен на пропускателната способност или на ефективния капацитет на водните пътища
Czech[cs]
měla by maximalizovat průchodnost nebo účinnou kapacitu vodních cest,
Danish[da]
maksimere antallet af passerende fartøjer eller vandvejenes faktiske kapacitet
German[de]
Maximierung des Schiffsdurchgangs oder der effektiven Kapazität von Wasserstraßen
Greek[el]
μεγιστοποίηση της διακίνησης ή της πραγματικής μεταφορικής ικανότητας των πλωτών οδών,
English[en]
maximise throughput or effective capacity of waterways,
Spanish[es]
optimizar el tránsito o la capacidad real de las vías navegables,
Estonian[et]
suurendada veeteede läbilaskevõimet või tegelikku potentsiaali,
Finnish[fi]
Maksimoidaan vesiväylien tehokkuus tai tosiasiallinen kapasiteetti
French[fr]
optimiser le débit ou la capacité réelle des cours d'eau,
Croatian[hr]
maksimalno povećati protok ili korisni kapacitet vodnih putova,
Hungarian[hu]
a vízi utak forgalomáteresztő képességének vagy tényleges kapacitásának maximalizálásával,
Italian[it]
ottimizzare la resa o la capacità effettiva delle vie navigabili,
Lithuanian[lt]
kuo didesnis vandens kelių pralaidumas arba kuo didesnis vandens kelių našumas,
Latvian[lv]
pēc iespējas jāpalielina caurlaides spēja vai ūdensceļu efektīvā kapacitāte;
Dutch[nl]
maximaal gebruik maken van de effectieve capaciteit van vaarwegen
Polish[pl]
maksymalnie zwiększyć przepustowość, czyli stopień wykorzystania dróg wodnych,
Portuguese[pt]
Maximizar o rendimento ou a capacidade efectiva das vias navegáveis;
Romanian[ro]
optimizarea debitului sau a capacităţii efective a căilor navigabile;
Slovak[sk]
maximalizovať priepustnosť alebo efektívnu kapacitu vodných ciest,
Slovenian[sl]
čim večja prepustnost ali dejanska zmogljivost plovnih poti,
Swedish[sv]
Maximera vattenvägarnas effektiva kapacitet.