Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale Negan má pro tebe slabost.
Danish[da]
Men Negan holder hånden over dig.
Greek[el]
'λλα ο Νίγκαν κάτι είδε σε εσένα.
English[en]
But Negan's taken a shine to you.
Spanish[es]
Pero le agradas a Negan.
Estonian[et]
Kuid oled Neganile meeldima hakanud.
Persian[fa]
اما به دل نيگان نشستي.
Finnish[fi]
Mutta negan on ottanut sinut silmäteräkseen
French[fr]
Mais Negan t'a à la bonne.
Hebrew[he]
אבל מצאת חן בעיני נייגן.
Croatian[hr]
No sviđaš se Neganu.
Hungarian[hu]
De Negan megkegyelmezett neked.
Indonesian[id]
Tapi Negan berbaik hati padamu.
Italian[it]
Ma piaci a Negan.
Dutch[nl]
Maar Negan wil jou een kans geven.
Portuguese[pt]
Mas Negan gostou de você.
Romanian[ro]
Dar lui Negan îi place de tine.
Russian[ru]
Но Ниган милостив к тебе.
Slovenian[sl]
Vendar se je Negan zagledal vate.
Serbian[sr]
Ali Niganu se dopadaš.
Swedish[sv]
Men Negan har fattat tycke för dig.
Turkish[tr]
Ama Negan seni sevdi.