Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Във Вегас имах шанс да съм в твоите обувки.
Czech[cs]
Víš, ve Vegas jsem měla zase já šanci ocitnout se ve tvé kůži.
Greek[el]
Ξέρεις, στο Vegas είχα την ευκαιρία να πάρω τη θέση σου.
English[en]
You know, in Vegas I got a chance to walk around in your shoes.
Spanish[es]
Sabes, en Las Vegas tuve la oportunidad de andar en tus zapatos.
Hebrew[he]
את יודעת, בווגאס קיבלתי הזדמנות להיות בנעלייך.
Hungarian[hu]
Tudod, Vegasban lehetőségem volt a helyedbe lépni.
Italian[it]
Sai, a Las Vegas... ho avuto l'opportunita'di prendere il tuo posto.
Dutch[nl]
In Vegas heb ik mogen proeven van jouw leven.
Portuguese[pt]
Em Vegas, tive a chance de tomar o seu lugar.
Romanian[ro]
Ştii, în Vegas am avut şi eu ocazia să mă dau drept tine.
Serbian[sr]
Znaš, imala sam prilike u Vegasu da malo budem ti.
Turkish[tr]
Biliyor musun, Vegas'ta ben de senin yerine geçtim.