Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Såkaldte ikke-dødbringende våben anvendes som et effektivt hjælpemiddel i moderne krigsførelse, enten alene eller i forbindelse med konventionelle våben.
German[de]
12) Sogenannte nichttödliche Waffen werden als wirksames Hilfsmittel in der modernen Kriegsführung genutzt, entweder allein für sich oder in Verbindung mit konventionellen Waffen.
Greek[el]
Τα αποκαλούμενα μη θανατηφόρα όπλα χρησιμοποιούνται ως αποτελεσματική βοήθεια στη μοντέρνα διεξαγωγή πολέμου, είτε ανεξάρτητα είτε σε συνδυασμό με τα συμβατικά όπλα.
English[en]
11) Non-lethal weapons are used as an effective aid in modern warfare, either independently or in conjunction with conventional weapons.
Spanish[es]
Las denominadas armas no letales se utilizan como medio efectivo en la guerra moderna, aisladamente o junto con las armas convencionales.
Finnish[fi]
12) Tainnuttavia aseita käytetään tehokkaana apuvälineenä modernissa sodankäynnissä, joko yksinään tai yhdessä tavanomaisten aseiden kanssa.
French[fr]
Les armes non-létales constituent un auxiliaire efficace dans les guerres modernes, qu'elles soient utilisées séparément ou en même temps que des armes conventionnelles.
Italian[it]
Le cosiddette armi non letali vengono impiegate come efficace strumento nelle guerre moderne, o da sole o a integrazione delle armi convenzionali.
Dutch[nl]
Zogeheten niet-dodelijke wapens worden in de moderne oorlogvoering los van of in combinatie met conventionele wapens gebruikt als doelmatig hulpmiddel.
Portuguese[pt]
A chamadas armas não letais são utilizadas como contributo acessório e eficaz na guerra moderna, separadamente ou em juntamente com as armas convencionais.
Swedish[sv]
11) Icke-dödliga vapen används som ett effektivt hjälpmedel vid modern krigföring, antingen fristående eller i samband med konventionella vapen.