Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще яздим през нощта.
Czech[cs]
Pojedeme celou noc.
German[de]
Wir reiten die Nacht durch.
English[en]
We ride through the night.
Spanish[es]
Cabalgaremos toda la noche.
French[fr]
Nous chevaucherons de nuit.
Hebrew[he]
נרכב כל הלילה.
Indonesian[id]
Kita berangkat melewati malam.
Italian[it]
Cavalcheremo tutta la notte.
Japanese[ja]
急 げ 夜 を 徹 し て 駆け る ぞ
Lithuanian[lt]
Josim naktį.
Norwegian[nb]
Vi rir natten igjennom.
Dutch[nl]
We rijden vannacht.
Polish[pl]
Jedziemy nocą!
Portuguese[pt]
Cavalgaremos pela noite.
Romanian[ro]
Vom călări până în zori.
Russian[ru]
Скакать будем всю ночь.
Slovak[sk]
Pôjdeme celú noc.
Slovenian[sl]
Celo noč bomo jezdili.
Albanian[sq]
Ne udhëtim gjatë natës.
Swedish[sv]
Vi rider hela natten.
Turkish[tr]
Gece yol alacağız.
Ukrainian[uk]
Ми поїдемо вночі.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ hành quân suốt đêm.