Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е хубава зелена салата като roquette frisе и остъргани сочни артишок с ананасов сок с парченца.
Bosnian[bs]
To vam je jedna fina zelena salata s rukolom i oguljenim artičokama.
Czech[cs]
Je to pěkný zelený salát jako roquette frisé a šťavnaté artyčoky s pine corned fuse juice.
German[de]
Der Salat heute Abend ist Rauke Frisée und gehobelte Jerusalem-Artischocken mit in Pinienzapfen gelagertem Jus.
Greek[el]
Υπάρχει μια καλή σαλάτα λαχανικών, η ροκέτ φρισέ, με ζουμερές αγκινάρες και χυμό από κουκουνάρι και καλαμπόκι.
English[en]
It's a nice green salad as a roquette frisée and shaved juicy artichokes with a pine corned fuse juice.
Spanish[es]
La única ensalada que tenemos es glaseado de rocket con raíces rasuradas de Jerusalen y una infusión de conífera
Finnish[fi]
Illan salaatti on rucolaa, friséetä ja maa-artisokkaa mäntymehulla.
French[fr]
C'est une salade verte à base de roquette frisée et des artichauts juteux avec une rasade de jus de pignon salé.
Hebrew[he]
זה סלט ירוק עם חסה מסולסלת וארטישוק עם רוטב בתוכו.
Hungarian[hu]
Van zöld saláta roquette frisée-vel, és lédús articsóka ananászdarabos lében.
Portuguese[pt]
A salada verde de hoje é rúcula frisada e lascas de topinambo, com um suco de pinhão.
Romanian[ro]
Avem o salata verde delicioasa sub forma de roquette frisé cu frunze de andive si sos de porumb dulce.
Serbian[sr]
To vam je jedna fina zelena salata s rukolom i oguljenim artičokama.
Swedish[sv]
Dagens sallad är ruccola och skrapade kronärtskockor från Jerusalem... med en pinjenötssås.
Turkish[tr]
Roquette frisé olarak yeşil salatamız ve çam fıstığında eritilmiş enginar suyumuz var.