Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد أن تأتي إلى هنا أو لارامي ؟
Bulgarian[bg]
Не искаш ли да мине оттук?
Czech[cs]
Chcete, aby šla tudy, nebo Laramií?
Danish[da]
Skal den føre hertil, eller til Laramie?
Greek[el]
Θες να καταλήγει εδώ ή στο Λάραμι;
English[en]
You want it to come here or Laramie?
Spanish[es]
¿Quiere que llegue hasta aquí o hasta Laramie?
Finnish[fi]
Haluatteko sen tänne vai Laramiehin?
French[fr]
Vous voulez que ça vienne ici ou à Laramie?
Hebrew[he]
אתה רוצה שהקו יגיע לכאן או ללאראמי?
Croatian[hr]
Želiš da dođe dovde ili Laramija?
Hungarian[hu]
Ide vezessen vagy Laramie-be?
Italian[it]
Volete che arrivi qui o a Laramie?
Dutch[nl]
Wil je dat die naar hier loopt of naar Laramie?
Polish[pl]
Ma iść tutaj czy do Laramie.
Portuguese[pt]
Quer que venha para aqui ou para Laramie?
Romanian[ro]
Vrei să o leg de Cheyenne sau de Laramie?
Russian[ru]
Вы хотите, чтобы она шла сюда или в Ларами?
Slovenian[sl]
Želijo priti sem ali v Laramie?
Serbian[sr]
Želiš da dođe dovde ili Laramija?
Swedish[sv]
Vill du att de ska komma hit eller till Laramie?
Turkish[tr]
Buraya mı geçmesini istersin, Laramie'den mi?