Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لكنَّ ميادين الالعاب الداخلية والقاعات التي تسع اكثر من ٠٠٠,١٠ شخص صارت تتوفر تدريجيا.
Czech[cs]
Postupně však bylo možné používat i kryté arény a sály s kapacitou více než 10 000 míst.
German[de]
Nach und nach waren jedoch Hallen und Säle verfügbar mit Platz für 10 000 Personen und mehr.
Greek[el]
Σταδιακά, όμως, άρχισαν να είναι διαθέσιμα κλειστά γήπεδα και αίθουσες, με χωρητικότητα 10.000 και πλέον ατόμων.
English[en]
Gradually, however, indoor arenas and halls with capacities of over 10,000 became available.
Spanish[es]
No obstante, poco a poco hubo disponibles salas y estadios cubiertos con capacidad para más de diez mil personas.
Finnish[fi]
Hiljalleen tuli kuitenkin saataville erilaisia sisähalleja, joihin mahtui runsaat 10000 henkeä.
French[fr]
Petit à petit des salles couvertes pouvant recevoir plus de 10 000 personnes ont été disponibles.
Croatian[hr]
No, s vremenom su postajali dostupni stadioni i dvorane zatvorenog tipa koji mogu primiti preko 10 000 ljudi.
Hungarian[hu]
A több mint 10 000 fő befogadóképességű, fedett csarnokok és termek is fokozatosan elérhetővé váltak.
Indonesian[id]
Akan tetapi, lambat laun, lapangan olahraga tertutup dan ruangan-ruangan berkapasitas lebih dari 10.000 tempat duduk mulai tersedia.
Italian[it]
Un po’ alla volta, però, si resero disponibili sale e stadi coperti con oltre 10.000 posti.
Japanese[ja]
しかし,徐々に,1万人以上の収容能力を持つ屋内競技場や会館が利用できるようになりました。
Korean[ko]
하지만 점차, 1만 명 이상을 수용하는 실내 경기장과 홀들이 생기게 되었습니다.
Malagasy[mg]
Tsikelikely anefa, dia nanjary nisy kianja mitafo sy efitra lehibe nahazaka olona maherin’ny 10 000, azo nampiasaina.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ, കാലക്രമേണ 10,000-ത്തിലധികം പേർക്ക് ഇരിക്കാവുന്ന ഇൻഡോർ സ്റ്റേഡിയങ്ങളും ഹാളുകളും ലഭ്യമായി.
Norwegian[nb]
Etter hvert ble det imidlertid tilgjengelig flere innendørshaller med plass til over 10 000.
Dutch[nl]
Geleidelijk echter kwamen er overdekte arena’s en zalen met een capaciteit van meer dan 10.000 plaatsen beschikbaar.
Polish[pl]
Jednakże stopniowo zaczynały być dostępne kryte hale na przeszło 10 000 miejsc.
Portuguese[pt]
Pouco a pouco, porém, locais cobertos e salões com capacidade para mais de 10.000 pessoas se tornaram disponíveis.
Russian[ru]
Однако со временем появилась возможность использовать крытые арены и залы более чем на 10 000 человек.
Slovak[sk]
Postupne však začali byť k dispozícii kryté štadióny a sály s kapacitou vyše 10 000 sedadiel.
Serbian[sr]
Međutim, postepeno su bile dostupne zatvorene arene s kapacitetom od preko 10 000.
Southern Sotho[st]
Leha ho le joalo, butle-butle, mabala a boithabiso a ka hare le liholo tseo ho tsona ho ka lulang batho ba fetang 10 000 li ile tsa fumaneha.
Swedish[sv]
Men så småningom byggdes olika slags inomhusanläggningar som kunde rymma över 10.000 besökare.
Chinese[zh]
可是,国内各地逐渐有些可以容纳一万人以上的室内运动场和大会堂兴建起来。
Zulu[zu]
Kancane kancane, kwatholakala izinkundla ezivalekile namahholo ayengathatha abantu abangaphezu kuka-10 000.