Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومكّنت نتائج المسوحات وعمليات رسم خرائط التضاريس من تحديد مواقع المعايير الأساسية الواردة في المادة 76 من الاتفاقية – نقاط التساوي العمقي عند 500 2 متر على الهامش القاري وسفح المنحدر القاري.
English[en]
The findings of the surveys and mapping of the topography made it possible to establish the position of the basic criteria of article 76 of the Convention — 2,500 m isobaths on the continental margin and the foot of the continental slope.
Spanish[es]
Los resultados de los reconocimientos y el levantamiento de mapas topográficos permitieron establecer la posición de los criterios fundamentales del artículo 76 de la Convención —la isóbata de 2.500 metros en el margen continental y el pie del talud continental.
French[fr]
Les résultats de ces études et la cartographie topographique ont permis de définir les positions correspondant aux critères de base de l’article 76 de la Convention, soit l’isobathe de 2 500 mètres sur la marge continentale et le pied du talus continental.
Russian[ru]
Результаты исследований и картирования рельефа позволили установить положение базовых критериев статьи 76 Конвенции — изобаты 2500 метров на континентальной окраине и подножия континентального склона.
Chinese[zh]
有了调查结果和绘制的地形图,就能够确定《公约》第七十六条所述基本标准的位置,即大陆边和大陆坡脚的2 500米等深线。