Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· гъвкава и бърза процедура по оценяване без създаване на нов, централизиран бюрократичен апарат.
Czech[cs]
· Pružný a rychlý postup posuzování bez vytvoření nového centralizovaného byrokratického aparátu.
Danish[da]
Ÿ En fleksibel og hurtig vurderingsprocedure, uden at der skabes nyt, centralt bureaukrati.
German[de]
· ein flexibles und schnelles Bewertungsverfahren, für das kein neuer, zentraler Verwaltungsapparat eingerichtet werden muss.
Greek[el]
· μια ευέλικτη και εύρυθμη διαδικασία αξιολόγησης χωρίς περισσότερη γραφειοκρατία.
English[en]
· A flexible and swift assessment procedure without establishing a new, central bureaucracy.
Spanish[es]
· un procedimiento de evaluación flexible y rápido sin crear una nueva burocracia central.
Estonian[et]
· Paindlik ja kiire hindamismenetlus ilma uue keskse bürokraatia loomiseta.
Finnish[fi]
· joustava ja nopea arviointimenettely, joka ei vaadi uutta keskitettyä byrokratiaa.
French[fr]
· une procédure d’évaluation souple et rapide, qui évite l’instauration d’un nouveau système bureaucratique et centralisé.
Irish[ga]
· Nós imeachta solúbtha agus mear gan maorlathas nua lárnach a bhunú.
Hungarian[hu]
· egy rugalmas és gyors értékelési eljárás új, központi bürokrácia létrehozása nélkül.
Italian[it]
· una procedura di valutazione flessibile e rapida senza istituire una nuova burocrazia centrale.
Lithuanian[lt]
· lanksti ir greita vertinimo procedūra nenustatant naujos centrinės biurokratinės sistemos.
Latvian[lv]
· Elastīga un ātra novērtēšanas procedūra, neradot jaunu centralizēto birokrātiju.
Maltese[mt]
· Proċedura ta' valutazzjoni flessibbli u rapida mingħajr ma tinħoloq burokrazija ċentrali ġdida.
Dutch[nl]
· een flexibele en snelle beoordelingsprocedure zonder invoering van nieuwe centrale bureaucratie.
Polish[pl]
· elastyczną i szybką procedurę oceny bez tworzenia nowej centralnej biurokracji.
Portuguese[pt]
· Um procedimento de avaliação flexível e rápido que não estabelece nova burocracia a nível central.
Romanian[ro]
· O procedură de evaluare rapidă și flexibilă fără instituirea unei birocrații noi, centralizate.
Slovak[sk]
· flexibilné a rýchle povoľovanie bez vybudovania nového centrálneho správneho aparátu.
Slovenian[sl]
· prilagodljivega in hitrega postopka ocenjevanja brez vzpostavljanja nove, centralne birokracije.
Swedish[sv]
· Ett flexibelt och snabbt bedömningsförfarande utan ny, centraliserad byråkrati.