Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Уредни щепселни съединения за битови и подобни общи приложения. Част 2—4: Уредни щепселни съединения, зацепването на които зависи от прилагането на тежест
Czech[cs]
Nástrčky a přívodky na spotřebiče pro domácnost a podobné všeobecné použití – Část 2-4: Nástrčky a přívodky závislé na hmotnosti spotřebičů
Danish[da]
Apparatkontakter til husholdningsbrug o.l. — Del 2-4: Apparatkontakter og apparatindtag afhængige af apparatets vægt for tilkobling
German[de]
Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke — Teil 2-4: Gerätesteckvorrichtungen mit vom Gerätegewicht abhängiger Kupplung
Greek[el]
Ζεύκτες συσκευών για οικιακή και παρόμοιες γενικές χρήσεις — Μέρος 2-4: Ζεύκτες συσκευών εξαρτούμενοι σε συσκευές ζύγισης για σύζευξη
English[en]
Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 2-4: Appliance couplers dependent on appliance weight for engagement
Spanish[es]
Conectores para usos domésticos y usos generales análogos. Parte 2-4: Conectores dependientes del peso del aparato para su conexión
Estonian[et]
Majapidamis- ja muude taoliste üldtarbeseadmete seadme-pistikühendused. Osa 2–4: Seadme kaalust sõltuva ühendatusega seadme-pistikühendused
Finnish[fi]
Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kojepistokytkimet – Osa 2–4: Laitteen painosta kytkeytyvät kojepistokytkimet
French[fr]
Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues — Partie 2-4: Connecteurs à connexion par gravité
Hungarian[hu]
Készülékcsatlakozók háztartási és hasonló általános célokra. 2–4. rész: A készüléktömeg által kapcsolódó készülékcsatlakozók
Italian[it]
Connettori per usi domestici e similari — Parte 2-4: Connettori per apparecchi dipendenti dal peso dell'apparecchio che deve essere connesso
Lithuanian[lt]
Buitinių ir panašios bendrosios paskirties prietaisų jungtys. 2–4 dalis. Prietaisų jungtys, sujungiamos prietaiso svoriu
Latvian[lv]
Universālie elektroaparātu saspraudņi mājsaimniecības un līdzīgam lietojumam. 2–4. daļa: Saspraudņi, kuru daļas savieno aparāta darbīgās daļas svars
Maltese[mt]
Konnetturi li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi għal apparati li jintużaw fid-dar u skopijiet ġenerali simili – Parti 2-4: Konnetturi li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi li jiddependu mill-piż tal-apparat biex joperaw
Dutch[nl]
Toestelstopcontacten voor huishoudelijk en dergelijk algemeen gebruik — Deel 2-4: Toestelstopcontacten waarbij het tot stand brengen van een verbinding afhankelijk is van het toestelgewicht
Polish[pl]
Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnych ogólnych zastosowań – Część 2–4: Nasadki i wtyki o sprzęganiu zależnym od ciężaru sprzętu
Portuguese[pt]
Conectores para usos domésticos e análogos — Parte 2-4: Conectores dependentes da massa do aparelho para o encaixe
Romanian[ro]
Conectoare pentru uz casnic și uz general similar. Partea 2-4: Conectoare cu conexiune datorită greutății
Slovak[sk]
Nástrčky a prívodky na spotrebiče pre domácnosť a na podobné všeobecné účely. Časť 2 – 4: Prívodkové spojenia závislé od hmotnosti pripájaného spotrebiča
Slovenian[sl]
Aparatne spojke za gospodinjstva in podobne splošne namene – 2–4. del: Aparatne spojke, izdelane v odvisnosti od mase aparata
Swedish[sv]
Apparatkontakter til husholdningsbrug o.l. – Del 2-4: Apparatkontakter og apparatindtag afhængige af apparatets vægt for tilkobling