Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nemyslíš, že toho má dost i bez závodů?
Danish[da]
Har han ikke travlt nok uden at løbe om kap?
English[en]
Do you not think he' s busy enough without taking up racing?
Finnish[fi]
Eikö hän ole jo tarpeeksi kiireinen ilman kilpailujakin?
French[fr]
Il a assez à faire sans ajouter la course à pied
Icelandic[is]
Heldurðu að hann eigi ekki nógu annríkt án hlaupsins?
Norwegian[nb]
Tror du ikke han er travel nok uten å begynne å kappløpe igjen?
Portuguese[pt]
Näo achas que já tem que fazer, sem se meter nas corridas?
Swedish[sv]
Tror du inte han har fullt upp utan att börja springa också?
Turkish[tr]
Yarışmak dışında yeterince işi var zaten.O, çok hızlı, Jennie