Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نتلقّى إشارةً واضحة من " سكاديوم 46 " الموجود في مجرى دمها
Czech[cs]
Máme čistý signál ze Scandia-46, které má v krvi.
German[de]
Wir bekommen ein klares Signal des Scandium-46, in ihrem Blutstrom.
Greek[el]
Λαμβάνουμε καθαρό σήμα από το Σκάνδιο-46 στο αίμα της.
English[en]
We're getting a clear signal from the scandium-46 in her bloodstream.
Spanish[es]
Estamos obteniendo una señal clara del scandium-46 en su torrente sanguineo.
Estonian[et]
Meil on selge signaal ta vereringes olevalt skandium-46lt.
Finnish[fi]
Saamme selvän signaalin scandium-46: sta hänen verenkierrossaan.
French[fr]
On a toujours le signal du Scandium 46 dans son sang.
Croatian[hr]
Primamo jasan signal skandija 46 u njenoj krvi.
Hungarian[hu]
A véráramában elhelyezett szkandium-46-tól tiszta jelet fogunk.
Italian[it]
Lo scandio 46 che ha in circolo invia un segnale piuttosto netto.
Dutch[nl]
Het scandium 46 in haar bloed geeft een sterk signaal.
Polish[pl]
Odbieramy wyraźny sygnał skandu z jej układu krwionośnego.
Portuguese[pt]
Temos sinal claro do escândio-46 no sangue.
Romanian[ro]
Primim un semnal clar de la scandiumul 46 din circulaţia sanguină.
Russian[ru]
Мы получаем четкий сигнал от скандия-46 в ее сосудах.
Slovenian[sl]
Sprejemamo jasen signal skandija 46 v njeni krvi.
Serbian[sr]
Имамо сигнал од скандијума-46 из њеног крвотока.
Turkish[tr]
Kan dolaşımındaki skandiyum sayesinde net sinyal alabiliyoruz.