Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Agentura odpovídá za povolování uvedení zařízení ERTMS do provozu a za ověřovací postupy ES.
Danish[da]
Agenturet skal være ansvarligt for godkendelsen af ibrugtagningen af ERTMS-udstyr og procedurerne omkring EF-verifikation.
German[de]
Die Agentur ist für die Genehmigung der Inbetriebnahme von ERTMS-Ausrüstungen und für die EG-Prüfverfahren zuständig.
Greek[el]
Ο Οργανισμός είναι αρμόδιος για να εξουσιοδοτεί τη θέση σε χρήση εξοπλισμού ERTMS και για τις διαδικασίες που αφορούν τον έλεγχο "ΕΚ".
English[en]
The Agency shall be responsible for the authorisation of placing into service of ERTMS equipment and for the procedures concerning EC verification.
Spanish[es]
La Agencia será responsable de la autorización de la puesta en servicio del material del ERTMS y de los procedimientos CE de verificación.
Estonian[et]
Agentuur vastutab ERTMSi seadmete kasutuselevõtmise lubamise ja EÜ vastavustõendamisega seotud korra eest.
Finnish[fi]
Virasto tulee olemaan vastuussa luvan antamisesta ERTMS-laitteiden käyttöönotolle ja EY-tarkastusmenetelmien soveltamiselle.
French[fr]
L'autorisation de mettre en service des équipements ERTMS et les procédures appliquées en matière de vérification "CE" doivent être du ressort de l'Agence.
Hungarian[hu]
Az Ügynökség felelős az ERTMS-berendezések üzembe helyezésének engedélyezéséért, valamint az EK-hitelesítési eljárásokért.
Italian[it]
L'Agenzia è responsabile dell'autorizzazione di messa in servizio del materiale ERTMS e delle procedure riguardanti la verificazione "CE".
Lithuanian[lt]
Agentūra atsakinga už ERTMS įrangos eksploatavimo pradžios leidimus ir už procedūras, susijusias su EB patikra.
Latvian[lv]
Aģentūra ir atbildīga par atļauju izsniegšanu ERTMS ierīču nodošanai ekspluatācijā un par EK verifikācijas kārtību.
Maltese[mt]
L-Aġenzija għandha tkun responsabbli għall-awtorizzazzjoni tat-tqegħid fis-servizz ta’ tagħmir ta’ l-ERTMS u għall-proċeduri li jirrigwardaw verifika mill-KE.
Dutch[nl]
Het Bureau wordt belast met het verlenen van vergunningen voor indienststelling van ERTMS-apparatuur en met de EG-keuringsprocedures.
Polish[pl]
Agencja jest odpowiedzialna za dopuszczanie do eksploatacji wyposażenia ERTMS i procedury dotyczące weryfikacji WE.
Portuguese[pt]
A Agência será responsável pela autorização da entrada em funcionamento do equipamento ERTMS e dos procedimentos relativos à verificação CE.
Slovak[sk]
Agentúra je zodpovedná za schválenie zavedenia vybavenia ERTMS do praxe a za postupy týkajúce sa overovania ES.
Slovenian[sl]
Agencija je odgovorna za dovoljevanje začetka obratovanja opreme ERTMS in za postopke, povezane z verifikacijo ES.
Swedish[sv]
Järnvägsbyrån ska ansvara för att godkänna ibruktagandet av ERTMS-utrustning och för de förfaranden som avser EG-kontroll.