Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي القطاع الزراعي بلغ إنتاج الأرزّ # في المائة من مستوياته المسجلة قبل الحرب، ويعزى ذلك إلى تضافر عاملـَـي ازدياد مساحة زراعة الأرزّ بنسبة # في المائة وتنفيذ برنامج طموح لتوزيع البذور تلقى بموجبه # مزارع # طنا من بذور الأرزّ
English[en]
In the agricultural sector, rice output reached # per cent of its pre-war levels, resulting from a # per cent increase in area planted in rice combined with an aggressive seed distribution programme that saw # farmers receive # tons of seed rice
Spanish[es]
En el sector agrícola, la producción de arroz alcanzó el # % de los niveles anteriores a la guerra, gracias a un aumento del # % de la superficie dedicada a la plantación de arroz y a un programa dinámico de distribución de semillas, en el cual # agricultores recibieron # toneladas de semilla de arroz
French[fr]
Dans le secteur agricole, la production de riz a atteint # % de son niveau d'avant la guerre, sous l'effet à la fois d'un accroissement de # % de la surface plantée en riz et d'une campagne énergique de distribution de semences, grâce à laquelle # agriculteurs ont pu recevoir # tonnes de semence de riz
Chinese[zh]
在农业部门,稻谷产出已达到战前的 # %,这是由于稻谷的种植面积扩大 # %,加上积极分发种子的方案使 # 个农民得到了 # 吨稻种。