Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако някой от тях се втурне да извади нашия човек от бизнеса, това ще ни подскаже нещо.
English[en]
If either of them jump too quick to put this guy out of business, that'll tell us something.
Spanish[es]
Si ninguno de ellos salta a la carrera a poner a este tío fuera del negocio, eso nos dirá algo.
French[fr]
Si un d'entre eux saute trop vite sur l'occasion de récupérer le business, ça nous dira quelque chose.
Italian[it]
Se uno dei due si affretta a metterlo fuori gioco, avremo qualche indizio.
Dutch[nl]
Als een van hen hier op inspringt en hem wil uitkopen, weten we meer.
Portuguese[pt]
Se algum deles se precipitar a pô-lo fora de jogo, isso deve dizer-nos algo.
Romanian[ro]
Dacă vreunul din ei se grăbeşte prea tare să-l scoată din afaceri, asta ne va spune ceva.
Slovenian[sl]
Če bosta pohitela, bomo vedeli več. – Jess?