Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иначе вече щяха да са го одобрили.
Czech[cs]
Správa by ten zákrok jinak už určitě povolila.
Greek[el]
Διαφορετικά, ο ΕΟΦ θα το είχε ήδη εγκρίνει.
English[en]
Otherwise, the FDA would've already approved it.
Spanish[es]
De otro modo, la FDA ya lo habría aprobado.
Estonian[et]
Muidu oleks ravimiamet juba nõusoleku andnud.
French[fr]
Sinon, la FDA aurait déjà approuvé.
Hebrew[he]
אחרת מנהל התרופות כבר היה מאשר את זה.
Croatian[hr]
U suprotnom, FDA bi ovo već odobrio.
Hungarian[hu]
Egyébként a Gyógyszerhivatal már engedélyezte volna.
Italian[it]
Altrimenti, l'FDA avrebbe gia'approvato.
Korean[ko]
아니었으면 식품의약국이 벌써 승인을 해 줬겠죠
Dutch[nl]
Anders zou de FDA het al goedgekeurd hebben.
Portuguese[pt]
Senão, a FDA já teria aprovado.
Romanian[ro]
Altfel, ANM ar fi aprobat asta cu mult timp în urmă.
Russian[ru]
В противном случае, Управление по контролю за продуктами и лекарствами уже бы одобрил его.
Slovenian[sl]
Sicer bi FDA to že odobril.
Serbian[sr]
U suprotnom, FDA bi ovo već odobrio.
Turkish[tr]
Yoksa FDA çoktan onaylamış olurdu.