Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това се прилага също за други типове сигнали на терена, които засягат безопасността.
Czech[cs]
Totéž platí i pro jiné typy značek podél trati, pokud se týkají bezpečnosti.
Danish[da]
Det samme gælder for andre former for skilte langs strækningen, såfremt de er af sikkerhedsmæssig art.
German[de]
Dies gilt auch für andere streckenseitige Zeichen, soweit diese sicherheitsrelevant sind.
Greek[el]
Το ίδιο ισχύει για άλλους τύπους παρατρόχιων σημάτων, εφόσον αυτά σχετίζονται με την ασφάλεια.
English[en]
The same applies for other types of lineside signs if they are safety related.
Spanish[es]
Lo mismo cabe decir de otros tipos de señales laterales si están relacionadas con la seguridad.
Estonian[et]
See kehtib ka muude raudteeäärsete märkide kohta, mis on seotud ohutusega.
Finnish[fi]
Sama koskee muunkin tyyppisiä radanvarren opastimia, jos ne liittyvät turvallisuuteen.
French[fr]
Ceci s'applique également aux autres types de signaux au sol qui concernent la sécurité.
Hungarian[hu]
Ugyanez vonatkozik a biztonsággal kapcsolatos pályamenti jelzések más típusaira is.
Italian[it]
Lo stesso vale per gli altri tipi di segnali laterali aventi funzioni di sicurezza.
Lithuanian[lt]
Tokia pati nuostata taikoma ir kitiems signalams ir kelio ženklams, jeigu jie susiję su sauga.
Latvian[lv]
Tas pats attiecas uz cita veida sliežu ceļam blakus esošām zīmēm, ja tās ir saistītas ar drošību.
Dutch[nl]
Ditzelfde geldt voor andere soorten seinen en borden wanneer deze betrekking op de veiligheid hebben.
Polish[pl]
To samo dotyczy innych rodzajów wskaźników przytorowych, jeśli mają one związek z bezpieczeństwem.
Portuguese[pt]
O mesmo se aplica a outros tipos de sinais de via que estejam relacionados com a segurança.
Romanian[ro]
Aceeași cerință se aplică și altor tipuri de semnale de la sol, în cazul în care acestea sunt legate de siguranță.
Slovak[sk]
To isté sa vzťahuje na ostatné typy značiek pri trati, ak sa týkajú bezpečnosti.
Slovenian[sl]
To velja tudi za druge znake ob progi, če so povezani z varnostjo.
Swedish[sv]
Detsamma gäller för andra typer av skyltar nära spåret om de är säkerhetsrelaterade.