Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
For nogen tid siden læste jeg følgende nyhed fra Associated Press, som var blevet trykt i en avis.
English[en]
Some time ago I read the following Associated Press dispatch, which appeared in the newspaper.
Finnish[fi]
Luin jokin aika sitten sanomalehdestä Associated Pressin seuraavan uutissähkeen.
Hungarian[hu]
Nemrég a következőt olvastam egy újságban az egyik amerikai hírügynökség jelentésében.
Indonesian[id]
Beberapa waktu lalu saya membaca artikel Asosiasi Pers berikut, yang ada di surat kabar.
Italian[it]
Qualche tempo fa ho letto un articolo della Associated Press che apparve sul giornale.
Norwegian[nb]
For en tid siden leste jeg følgende fra Associated Press i avisen.
Polish[pl]
Jakiś czas temu przeczytałem zamieszczone w gazecie doniesienie Associated Press o następującym wydarzeniu.
Portuguese[pt]
Há algum tempo, li o seguinte artigo da Associated Press publicado num jornal.
Russian[ru]
Вот какое сообщение агентства “Ассошиэйтед Пресс” я прочитал в газете некоторое время назад.
Tahitian[ty]
Ua taiʻo na vau i te hoê taime i mairi aʻe nei, i roto i te veʻa Associated Press.
Vietnamese[vi]
Cách đây một thời gian, tôi đã đọc bản tin Associated Press sau đây được đăng trên nhật báo.