Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Cook het die eiland na die Hertog van Norfolk vernoem.
Arabic[ar]
وسمَّى كوك الجزيرةَ باسم دوق نورفوك.
Cebuano[ceb]
Ginganlan ni Cook ang isla sumala sa Duke sa Norfolk.
Czech[cs]
James Cook tento ostrov pojmenoval podle vévody z Norfolku.
Danish[da]
James Cook opkaldte øen efter hertugen af Norfolk.
German[de]
Cook benannte die Insel nach dem Herzog von Norfolk.
Greek[el]
Ο Κουκ έδωσε στο νησί το όνομα του Δούκα του Νόρφοκ.
English[en]
Cook named the island after the Duke of Norfolk.
Spanish[es]
Cook llamó Norfolk a la isla en honor del duque de Norfolk.
Finnish[fi]
Cook nimesi saaren Norfolkin herttuan mukaan.
French[fr]
Cook la baptisa Norfolk, en l’honneur du duc du même nom.
Hungarian[hu]
Cook Norfolk hercegéről nevezte el a szigetet.
Iloko[ilo]
Pinanaganan ni Cook dayta nga isla iti Duke ti Norfolk.
Italian[it]
Cook diede all’isola il nome del duca di Norfolk.
Norwegian[nb]
Cook oppkalte øya etter hertugen av Norfolk.
Dutch[nl]
Cook noemde het eiland naar de hertog van Norfolk.
Polish[pl]
Cook nazwał tę wyspę na cześć księcia Norfolk.
Portuguese[pt]
O nome que Cook deu a essa ilha foi em honra ao Duque de Norfolk.
Russian[ru]
Позднее Кук назвал этот остров в честь герцога Норфолка.
Slovak[sk]
Cook pomenoval ostrov po vojvodovi z Norfolku.
Swedish[sv]
Cook gav den namn efter hertigen av Norfolk.
Thai[th]
กุ๊ก ตั้ง ชื่อ เกาะ นี้ ตาม ชื่อ ของ ท่าน ดุ๊ก แห่ง นอร์ฟอค.
Tagalog[tl]
Pinanganlan ni Cook ang isla sa Duke ng Norfolk.
Tok Pisin[tpi]
Kepten Kuk i tingim wanpela bikman bilong ples Nofok long Inglan, na em i putim dispela nem long dispela ailan.
Chinese[zh]
后来库克便根据诺福克公爵的名字为这岛命名。
Zulu[zu]
UCook waqamba lesiqhingi ngoMbusi waseNorfolk.