Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Further to its own expert technical assessment, the Panel requested the assistance of the FBI with an evaluation of the authenticity of the material and whether the holes are consistent with damage caused by ballistics or explosives material.
Spanish[es]
Además de hacer su propia evaluación técnica, el Grupo de Expertos pidió al FBI que lo ayudara a determinar la autenticidad del material y si los agujeros podían haber sido causados por material balístico o explosivo.
French[fr]
En sus de sa propre analyse technique, le Groupe a sollicité le concours du FBI pour évaluer l’authenticité de la pièce matérielle et pour déterminer si les trous correspondent à des dégâts causés par une matière balistique ou explosive.
Russian[ru]
После собственной технической экспертизы Группа обратилась за помощью в ФБР с просьбой проверить происхождение предмета и установить, соответствуют ли отверстия характеру повреждений, причиняемых пулями или взрывчаткой.
Chinese[zh]
除自行进行专家技术评估外,小组还请联邦调查局协助评价这块金属板的可靠性以及这些洞是否是由枪弹或爆炸物质破坏造成。