Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ефективно използван, той наистина може да върши работата ни, без да върши това, което не трябва.
Czech[cs]
Při efektivním užívání nám může vykonávat službu, aniž by zároveň pracoval na naší záhubě.
German[de]
Effizient genutzt kann es wirklich unsere Arbeit tun, ohne unser Verderben heraufzubeschwören.
English[en]
Efficiently used, it really can do our work without working our undoing.
Spanish[es]
Usado con eficiencia, puede hacer nuestro trabajo sin perjudicarnos.
French[fr]
Utilisé efficacement, il peut vraiment faire notre travail sans travailler notre perte.
Hebrew[he]
בשימוש יעיל, זה באמת יכול לעשות את העבודה שלנו בלי לעבוד קשה, ובלי לחזור על העבודה.
Italian[it]
Usato in modo efficiente può davvero svolgere il nostro lavoro senza intoppi.
Japanese[ja]
効果的に利用でき 破滅に向かっていくようなこともなく 目的にあった仕事をしてくれます
Korean[ko]
효율적으로 사용한다면 별다른 노력없이도 우리는 우리의 사명을 다할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Efficiënt gebruikt, kan het ons werk doen zonder onze toekomst op het spel te zetten.
Polish[pl]
Używany wydajnie, może pomóc nam w pracy, nie przyczyniając się do naszej zguby.
Portuguese[pt]
Eficientemente usado, pode fazer, realmente, o nosso trabalho sem ser a nossa perdição.
Romanian[ro]
Utilizat eficient, ne poate servi fără să ne aducă distrugerea.
Russian[ru]
При эффективном использовании огонь будет работать на нас, а не против нас.
Turkish[tr]
Verimli kullanıldığında, gerçekten bizim yıkımımız olmadan işimizi yapabiliriz.
Vietnamese[vi]
Được dùng một cách hiệu quả, nó có thể thay ta làm việc mà không gây thiệt hại.
Chinese[zh]
如果能高效地使用它 它可以帮助人类发展,而不致人类毁灭