Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud fra disse data opfylder Torino ikke kriterierne i artikel 4, stk. 5 og 6, i de generelle bestemmelser for strukturfondene.
German[de]
Aus den Daten geht hervor, daß die Provinz Turin den in den Absätzen 5 und 6 des Artikels 4 der allgemeinen Strukturfondsverordnung genannten Kriterien nicht gerecht wird.
Greek[el]
Βάσει των στοιχείων αυτών, η επαρχία του Τορίνο, δεν ανταποκρίνεται στα κριτήρια που περιέχονται στις παραγράφους 5 και 6 του άρθρου 4 του γενικού κανονισμού των Διαρθρωτικών Ταμείων.
English[en]
On the basis of the figures the Province of Turin does not meet the criteria of Article 4(5) and (6).
Spanish[es]
Si nos basamos en tales datos, la provincia de Turín no responde a los criterios enumerados en los apartados 5 y 6 del artículo 4 del Reglamento general de los Fondos Estructurales.
Finnish[fi]
Torinon maakunta ei näiden tietojen perusteella täytä rakennerahastojen yleisistä säännöksistä annetun asetuksen 4 artiklan 5 ja 6 kohdassa esitettyjä perusteita.
French[fr]
Sur la base de ces données, la Province de Turin ne répond pas aux critères repris aux paragraphes 5 et 6 de l'article 4 du règlement général des Fonds structurels.
Italian[it]
In base a tali dati, la provincia di Torino non soddisfa i criteri di cui al paragrafo 5 e 6 dell'articolo 4 del regolamento generale sui Fondi strutturali.
Dutch[nl]
Op basis van deze gegevens voldoet de provincie Turijn niet aan de criteria van de leden 5 en 6 van artikel 4 van de algemene verordening inzake de Structuurfondsen.
Portuguese[pt]
Com base nesses dados, a província de Turim não satisfaz os critérios exigidos nos nos 5 e 6 do regulamento geral dos Fundos estruturais.
Swedish[sv]
På grundval av dessa uppgifter uppfyller inte provinsen Turin de kriterier som anges i artikel 4.5 och 4.6 i den allmänna förordningen om strukturfonderna.