Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше най-голямата грешка в живота ми.
Czech[cs]
To byla nejhorší chyba mého života.
German[de]
Das war der schlimmste Fehler meines Lebens.
English[en]
That was the worst mistake of my life.
Spanish[es]
Ese fue el error más grave de mi vida.
Estonian[et]
See oli mu elu hirmsaim viga.
Finnish[fi]
Se oli elämäni suurin virhe.
French[fr]
Ce fut la plus grave erreur de ma vie.
Croatian[hr]
Moja najveća pogreška u životu.
Hungarian[hu]
Az volt életem legnagyobb hibája.
Italian[it]
Questo è stato il più grosso sbaglio della mia Vita.
Dutch[nl]
Dat is mijn grootste fout geweest.
Polish[pl]
To najwieksza pomylka mojego zycia.
Portuguese[pt]
Esse foi o engano mais grave de minha vida.
Romanian[ro]
E cea mai gravă greşeală din viaţa mea.
Russian[ru]
Это была худшая ошибка в моей жизни.
Serbian[sr]
Moja najveća pogreška u životu.
Swedish[sv]
Det var mitt livs största misstag.
Turkish[tr]
Bu, hayatımın en kötü hatasıydı.