Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Besluit by elkeen of jy die gebruik van die fraksie sal aanvaar of nie, en merk jou antwoord.
Amharic[am]
እነዚህን ክፍልፋዮች መውሰድ ትፈልግ እንደሆነና እንዳልሆነ ለመግለጽ በክፍት ቦታዎቹ ላይ ምልክት አድርግ።
Arabic[ar]
ضع علامة قرب الجواب الذي ينسجم مع قرارك، سواء أكان ذلك قبول ام رفض استخدام اي من هذه الأجزاء.
Azerbaijani[az]
Bu fraksiyalardan hansıların istifadəsinə razı olub-olmadığınızı qeyd edin.
Central Bikol[bcl]
Ibugtak an saindong personal na pinili kun baga aakoon o sasayumahan nindo an paggamit kan kada saro sa mga fraction na ini.
Bemba[bem]
Lembeni pali formu nga mukasumina nelyo ukukaana imyundapile iyo babomfyamo ifi fyonse.
Bulgarian[bg]
Посочи своето лично решение относно приемането или отхвърлянето на всяка от тях.
Bangla[bn]
আপনি এই প্রতিটা ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র অংশ ব্যবহার করা গ্রহণ করবেন নাকি প্রত্যাখ্যান করবেন, সেটা সম্বন্ধে আপনার ব্যক্তিগত মতামত লিখে খালি জায়গাটা পূরণ করুন। ২নং.
Cebuano[ceb]
Isulat kon imo bang dawaton o dili dawaton ang paggamit sa matag usa sa maong mga tipik.
Seselwa Creole French[crs]
Ranpli li par met ou swa personel si ou pou aksepte oubyen refiz sak sa bann fraksyon.
Czech[cs]
Ke každé frakci napište, zda byste ji vy osobně přijali, či nikoli.
Danish[da]
Anfør om du accepterer eller afslår at blive behandlet med disse derivater.
German[de]
Kennzeichne, wofür du dich entscheidest, ob du mit der Anwendung der einzelnen Fraktionen einverstanden bist oder sie ablehnst.
Ewe[ee]
Le wo dometɔ ɖe sia ɖe te la, tiae ne èlɔ̃ alo ègbe be woagazã ʋumenu suesue siawo na ye o.
Efik[efi]
Wet n̄kpọ yọhọ ndiwụt m̀mê emenyịme m̀mê unyịmeke n̄kpri n̄kpatan̄a n̄kpọ emi kiet kiet.
Greek[el]
Σημειώστε την προσωπική σας επιλογή όσον αφορά το αν θα δεχτείτε ή θα απορρίψετε τη χρήση καθενός από αυτά τα κλάσματα.
English[en]
Fill in your personal choice as to whether you will accept or will reject the use of each of these fractions.
Spanish[es]
Marque en cada apartado si aceptará o rechazará esas fracciones en particular.
Estonian[et]
Märgi ära iga toodud fraktsiooni kohta oma isiklik valik — see, kas sa nõustud või ei nõustu seda kasutama.
Finnish[fi]
Rastita oma valintasi sen mukaan, hyväksytkö kunkin fraktion käytön vai kieltäydytkö siitä.
Faroese[fo]
Skriva um tú góðtekur ella ikki góðtekur viðgerð við hesum úrdráttum.
French[fr]
Inscrivez vos choix personnels pour ce qui est d’accepter ou de refuser chacune de ces fractions.
Ga[gaa]
Ŋmalamɔ wolo lɛ nɔ nii kɛtsɔɔ nibii nɛɛ ateŋ nɔ ni osumɔɔ kɛ emli nɔ ni ohiɔ.
Hindi[hi]
हर अंश के आगे निशान लगाइए कि आपको वह अंश लेना मंज़ूर है या नहीं। प्रश्नावली नं.
Hiligaynon[hil]
Isulat ang imo desisyon kon bala batunon ukon indi ang paggamit sa sining magagmay nga mga bahin sang dugo.
Croatian[hr]
Za svaku od navedenih frakcija označi da li je prihvaćaš ili odbijaš.
Haitian[ht]
Si w ap aksepte oswa si w pap aksepte fraksyon sa yo, tcheke chwa w fè a.
Hungarian[hu]
Jelezd az egyes vérfrakcióknál, hogy elfogadod-e vagy elutasítod őket.
Armenian[hy]
Լրացրու այդ աղյուսակը՝ անձամբ որոշում կայացնելով, եւ յուրաքանչյուր մանր բաղադրամասի կողքին նշիր, թե արդյոք համաձայն ես ընդունել դրանք, թե՝ ոչ։
Indonesian[id]
Tandailah pilihan pribadi Sdr, apakah akan menerima atau menolak penggunaan setiap fraksi tsb.
Iloko[ilo]
Kur-itam no ania ti desisionmo, no awatem wenno saan ti tunggal maysa kadagitoy a babbabassit a kapaset ti dara.
Icelandic[is]
Merktu við hvaða blóðþætti þú þiggur og hverja ekki.
Italian[it]
Indicate cosa avete personalmente deciso in quanto ad accettare o rifiutare ciascuna di queste frazioni.
Japanese[ja]
それぞれの分画の使用を受け入れるか受け入れないかを選択して記入します。
Georgian[ka]
აღნიშნე, მიიღებ თუ არა მოცემულ ფრაქციებს.
Kalaallisut[kl]
Derivatit taakku atorlugit nakorsarneqarnissat akueriumanerlugu itigartissanerluguluunniit nalunaaqutseruk.
Korean[ko]
이러한 각 분획의 사용을 받아들일 것인지 아니면 거부할 것인지에 대한 개인적인 선택을 기입하십시오.
Lingala[ln]
Yo moko komá ekateli na yo, mpe monisá soki okondima to okoboya básalisa yo na biloko mikemike yango.
Lozi[loz]
Mu taleleze mukoloko wo ili ku bonisa nji mu ka amuhela kamba ku hana ku itusisa ye ñwi ni ye ñwi ya likalulo ze nyinyani za mali zeo.
Luvale[lue]
Sololenu nge namusaka vyuma kana nyi chiku.
Latvian[lv]
Atzīmējiet, kāds ir jūsu lēmums attiecībā uz to, vai jūs piekrītat šo frakciju izmantošanai vai atsakāties no tās.
Morisyen[mfe]
Ecrire si ou choisir pou accepté ou-soit pou refuse sakenn sa bann fraction-la.
Malagasy[mg]
Ekenao sa tsia ny hampiasa ny tsirairay amin’izy ireo? Soraty izay safidinao.
Marshallese[mh]
Kakõlleik jokãlet eo am elañe kwonaj bõk ak jab bõk air kajerbal mõttan kein redik.
Macedonian[mk]
Во врска со секоја фракција, одлучи дали ќе ја прифатиш или ќе ја одбиеш, и пополни го прашалникот.
Marathi[mr]
यांपैकी प्रत्येक अंश तुम्ही स्वीकारणार अथवा नाही यासंबंधी आपली वैयक्तिक निवड काय असेल हे लिहावे.
Norwegian[nb]
Merk av ditt personlige valg med hensyn til om du vil godta eller avvise bruken av hver av disse fraksjonene.
Niuean[niu]
Fakapuke e mena ne fifili ne koe ko e talia po ke nakai talia e koe ke fakaaoga e tau vala toto takitaha nei.
Dutch[nl]
Vul in of jij deze fracties wel of niet aanvaardt.
Northern Sotho[nso]
Tlatša kgetho ya gago ya mabapi le e nngwe le e nngwe ya dikarolwana tše yeo o tlago go amogela tirišo ya yona goba go e gana.
Nyanja[ny]
Lembani zomwe mwasankha, kuti kaya mukuvomera kapena kukana kugwiritsira ntchito kalikonse ka tizigawo timeneti.
Panjabi[pa]
ਆਪਣਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲਿਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਇਕ ਫਰੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋਗੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
Papiamento[pap]
Pa kada un di e frakshonnan aki, yena bo desishon personal, esta, si lo bo aseptá òf rechasá nan uso.
Polish[pl]
Zaznacz, które z nich zgodziłbyś się przyjąć, a których nie.
Pohnpeian[pon]
Audehda wasa kan me pahn kasalehda pein omw pilipil me ke pahn ale de sohte pahn ale kisehn nta pwukat.
Portuguese[pt]
Faça sua escolha referente a cada uma dessas frações quanto a se aceitará ou recusará o uso delas.
Rundi[rn]
Niwerekane ihitamwo ryawe bwite ku bijanye n’uko wemera canke utemera yuko kamwekamwe kose muri utwo duhimba gakoreshwa.
Romanian[ro]
Decideţi personal dacă veţi accepta sau veţi refuza o anumită fracţiune, bifând în dreptul rubricii corespunzătoare.
Russian[ru]
Отметьте, согласны ли вы на использование каких-либо из этих фракций.
Kinyarwanda[rw]
Uzuzaho icyo uhisemo ku byerekeye buri gace gato, ugaragaze niba uzemera cyangwa uzanga ko kakoreshwa.
Sango[sg]
Sara marque dä ti fa wala mo yeda wala mo ke akete kete ye so.
Slovak[sk]
Uveď, či si sa ty osobne rozhodol prijať, alebo odmietnuť jednotlivé frakcie. Pracovný list č.
Slovenian[sl]
Pri vsaki od teh frakcij označi, ali jo sprejemaš ali zavračaš.
Samoan[sm]
Tusi i lalo lau filifiliga pe e te talia pe teena le faaaogā o ia vaega ninii taʻitasi.
Shona[sn]
Nyora zvaunoda pamusoro pokuti unobvuma kana kuti haubvumi kushandisa chimwe nechimwe chezvikamu izvi.
Serbian[sr]
Obeleži ono što si lično odlučio u vezi s tim da li ćeš prihvatiti ili odbiti svaku od tih frakcija.
Sranan Tongo[srn]
Skrifi efu yu o teki den pikinpikin sani di sma e puru na ini brudu, noso efu yu no o teki den.
Southern Sotho[st]
Khetha karoloana ka ’ngoe ho tsena eo u tla e amohela kapa u e hane ’me u e tšoaee.
Swedish[sv]
Markera om du säger ja eller nej till dessa fraktioner.
Swahili[sw]
Andika ikiwa utakubali au utakataa kutumia kila moja ya visehemu hivyo.
Tamil[ta]
இந்தச் சிறு கூறுகள் ஒவ்வொன்றையும் நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வீர்களா அல்லது நிராகரிப்பீர்களா என்பதை அதில் பூர்த்திசெய்யுங்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Prenxe Ita-nia desizaun kona-ba tratamentu médiku neʼebé Ita rasik sei simu ka la simu.
Telugu[te]
ఈ సూక్ష్మభాగాల్లో దేనిని ఉపయోగించడాన్ని మీరు అంగీకరిస్తారో లేక నిరాకరిస్తారో మీ వ్యక్తిగత నిర్ణయమేమిటో పూరించండి.
Thai[th]
จง ทํา เครื่องหมาย ใน ช่อง ที่ ตรง กับ การ ตัดสิน ใจ ของ คุณ เอง ว่า จะ ยอม รับ การ ใช้ ส่วน ประกอบ ย่อย แต่ ละ อย่าง นั้น หรือ ไม่.
Tagalog[tl]
Isulat ang iyong personal na pasiya kung tatanggapin mo o tatanggihan ang paggamit ng bawat fraction na ito.
Tswana[tn]
Kwala gore a o tla amogela kgotsa ga o kitla o amogela go dirisa dikarolwana tseno.
Tonga (Zambia)[toi]
Amulembe nzyomukonzya kulisalila nobeni naa muyoozumina naa muyookaka kubelesya tubeela ootu.
Turkish[tr]
Bu küçük kısımlardan hangisinin kullanılmasını kabul edip etmeyeceğinizi belirtmek için size uygun gelen seçeneği işaretleyin.
Tsonga[ts]
Fungha leswi u nga pfumelaka kumbe u nga alaka ku tshunguriwa ha swona.
Twi[tw]
Kyerɛ nea w’ankasa wopɛ, sɛ ebia wubegye mogya mu nneɛma nketenkete yi bi anaasɛ worennye.
Tahitian[ty]
A tapao i ta oe iho maitiraa e farii anei aore ra e patoi i taua mau tuhaa taitahi ra.
Ukrainian[uk]
Зазнач, яке рішення ти прийняв стосовно кожної з цих фракцій: погоджуєшся ти на її використання чи ні.
Venda[ve]
Swayani uri ni a ṱanganedza kana ni a hana u shumisa zwenezwo zwipiḓa zwa malofha.
Vietnamese[vi]
Hãy đánh dấu cho thấy bạn nhận hay không nhận mỗi chiết xuất này.
Wallisian[wls]
Kotou tohi te ʼu tonu ʼaē ʼe kotou fai takitokotahi, peʼe kotou tali anai peʼe kotou fakafisi anai kiai.
Xhosa[xh]
Bhala kweli phepha, ubonise ukuba uyayamkela okanye akuyamkeli kusini na nganye kwezi zinto zidwelisiweyo.
Yapese[yap]
Ngam yoloy nga but’ ko mang e kam turguy ni fan ko ra reb e fraction ma ga ra fanay fa danga’.
Yoruba[yo]
Pinnu bóyá wàá gba èyíkéyìí lára wọn kó o sì ṣe àmì sórí ìlà tó wà níbẹ̀ láti fi hàn bóyá o fẹ́, bóyá o lè fẹ́ tàbí o kò fẹ́.
Chinese[zh]
请在你选择的项目旁作记号,表明你接受哪个,不接受哪个。
Zulu[zu]
Bonisa ukuthi ukhethani, ukuthi uzokwamukela yini ukusetshenziswa kwengxenyana ngayinye esohlwini.