Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الحق ، ولذا فإننا سوف يطلق ذلك التعادل ثم ، كارفر.
Czech[cs]
Dobře, tak tomu budeme říkat remíza, Carvere.
English[en]
All right, so we'll call it a draw then, Carver.
Spanish[es]
Vale, pues llamémoslo empate, Carver.
French[fr]
D'accord, alors nous appellerons ça un succès alors, Carver.
Hungarian[hu]
Akkor mondjuk ki, hogy döntetlen, Carver!
Italian[it]
Va bene, chiudiamola qui, Carver.
Polish[pl]
Zatem mamy remis, Carver.
Portuguese[pt]
Tudo bem, então vamos dizer que é um empate, Carver.
Romanian[ro]
Bine, să-i spunem egal, Carver.
Russian[ru]
Ладно, пусть будет ничья, Карвер.