Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ГП са пуснали награда от 10 хиляди за информация относно самоличността на Чарли.
Bosnian[bs]
G.D. daju 10 hiljada za informacije koje će identifikovati Charlesa.
Czech[cs]
Gangster Disciples nabízí 10000 dolarů za jakékoliv informace o Charlesovi.
Greek[el]
Οι γκανγκστερς εβαλαν 10 μεγαλους στον δρομο για πληροφοριες για την ταυτοτητα του Charles.
English[en]
G-D's put 10 grand on the street for any information that IDs Charles.
Spanish[es]
Los P-Ds pusieron 10 grandes en las calles. por cualquier información que identificara a Charles.
French[fr]
Les Gangster Disciples proposent 10 000 $ contre toute info sur l'identité de Charles.
Hebrew[he]
ה " דיסייפלס " הציעו 10 אלפיות על מידע שיוביל לצ'רלס.
Croatian[hr]
GD-a stavio 10 tisuća na ulici za bilo kakve informacije da je IDS Charlesa.
Hungarian[hu]
A GD 10 ezret fizet annak, aki infóval szolgál Charles azonosításához.
Italian[it]
GD ha offerto 10.000 dollari a chi avesse informazioni che identifichino Charles.
Dutch[nl]
GD loofde tienduizend uit, voor informatie over de identiteit van Charles.
Polish[pl]
Gang ogłosił nagrodę, 10 kawałków za jakiekolwiek informacje o Charlesie.
Portuguese[pt]
Os GDs estão oferecendo US $ 10 mil por informações que identifiquem Charles.
Romanian[ro]
Cei din GD au pus 10.000 la bătaie pentru orice informaţie despre Charles.
Slovak[sk]
Gangster Disciples vypísalo odmenu 10 litrov, za akékoľvek informácie, o tomto Charlesovi.
Slovenian[sl]
Tolpa je ponudila 10.000 za informacije o Charlesu.