Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مبرمج على أكثر من 10 آلاف اجراء طبي
Bulgarian[bg]
Има програмирани над 10,000 медицински процедури.
Czech[cs]
Jeho program má přes pět tisíc lékařských vyšetření.
Danish[da]
Ja, mere end 2.000 medicinske procedurer.
German[de]
Er kennt mehr als 10.000 medizinische Prozeduren.
Greek[el]
Το προγραμμάτισα με 10.000 ιατρικές διαδικασίες.
English[en]
Programed him with over 10,000 medical procedures.
Spanish[es]
Lo he programado con mas de 10,000 procedimientos medicos.
Basque[eu]
10.000 medikuntza-prozedura baino gehiagorekin programatu dut.
Persian[fa]
با بیش از 10 ، 000 روش پزشکی برنامه ریزیش کردم.
Finnish[fi]
Ohjelmoin häneen yli 10,000 lääketieteellistä menetelmää.
French[fr]
Programmé sur 10 000 procédures médicales.
Hebrew[he]
אני לתכנת אותו עם יותר מ 10,000 הליכים רפואיים.
Croatian[hr]
Programiran za više od 10000 medicinskih procedura.
Hungarian[hu]
Jaja! Több mint 10 000 orvosi eljárás van beleprogramozva.
Indonesian[id]
Dia diprogram dengan lebih dari 10.000 prosedur medis.
Italian[it]
L'ho programmato con oltre 10.000 procedure mediche.
Japanese[ja]
ああ 、 一 万 通り の 医療 手順 を プログラム し た だけ だ よ
Macedonian[mk]
Го програмирав со повеќе од 10,000 медицински процедури.
Malay[ms]
Saya memprogramnya dengan lebih daripada 10 ribu prosedur perubatan.
Norwegian[nb]
Programmerte ham med over 10 000 medisinske prosedyrer.
Dutch[nl]
Hij bevat 10.000 medische procedures.
Polish[pl]
Ponad 10 tysięcy procedur medycznych.
Portuguese[pt]
Programei mais de 10 mil procedimentos médicos.
Romanian[ro]
L-am programat cu peste 10.000 de proceduri medicale.
Russian[ru]
Ага, заложено 10 000 медицинских процедур.
Slovenian[sl]
Vgradil sem mu preko 10,000 medicinskih postopkov.
Albanian[sq]
I programuar me më shumë se 10,000 mënyra të mjekimeve.
Serbian[sr]
Programirao sam ga sa više od 10.000 medicinskih procedura.
Vietnamese[vi]
Nó được tích hợp hơn 10000 quy trình sơ cứu mà!
Chinese[zh]
啊哈 他 被編 入超 過一萬種 醫療 護理 程序