Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
He opened the door and stepped out, beckoning me to follow him. He wasnt so chirpy now, I noticed. It frightened the best of them.
Basque[eu]
Atea ireki eta bera irten zen jarrai niezaion keinu eginez. Orain ez dago hain alai, konturatu nintzen. Horrek beldurtzen zituen batik bat.
French[fr]
Le maton ouvrit la portière et sortit, me faisant signe de le suivre. Maintenant il était moins bavard, remarquai-je. Cela leur faisait peur à tous.
Polish[pl]
Karetka zatrzymała się. Otworzył drzwi, wysiadł i pokiwał na mnie, żebym poszedł za nim. Zauważyłem, że już nie był taki ożywiony i w dobrym humorze. Takich myśli zawsze się bali.