Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Приемане. Част 5: Процедура за обработка на нормална линия, стрелки, кръстовини и устройства за разширяване
Czech[cs]
Železniční aplikace – Kolej – Přejímka prací – Část 5: Postupy reprofilace koleje na širé trati, výhybkách, kříženích a dilatačních zařízeních
Danish[da]
Jernbaner — Spor — Godkendelse af arbejde — Del 5: Procedurer for reprofilering af skinner i spor, sporskifter, sporkrydsninger og skinneudtræk
German[de]
Bahnanwendungen — Oberbau — Abnahme von Arbeiten — Teil 5: Prozedere zur Schienen-Reprofilierung in Gleisen, Weichen, Kreuzungen und Schienenauszügen
Greek[el]
Σιδηροδρομικές εφαρμογές — Τροχιά — Αποδοχή εργασιών — Μέρος 5: Διαδικασίες για την αναδιαμόρφωση της σιδηροτροχιάς σε απλή γραμμή, συστήματα βελόνων, διακλαδώσεις και διατάξεις εκτόνωσης
English[en]
Railway applications — Track — Acceptance of works — Part 5: Procedures for rail reprofiling in plain line, switches, crossings and expansion devices
Finnish[fi]
Töiden hyväksyminen. Osa 5: Pääradan vaihteiden ja kiskonliikuntalaitteiden profilointityömenetelmät
French[fr]
Applications ferroviaires — Voie — Réception des travaux — Partie 5: Procédures pour le reprofilage de rails en voie courante, en appareil de voie et en appareil de dilatation
Croatian[hr]
Željeznički sustav -- Željeznički gornji ustroj -- Preuzimanje radova -- 5. dio: Postupci za brušenje i izravnavanje tračnica na otvorenoj pruzi, skretnicama, križištima i dilatacijskim napravama
Hungarian[hu]
Eljárások vágányok, váltók, kereszteződések és hosszirányú elmozdulást szabályozó szerkezetek újraprofilozására
Italian[it]
Applicazioni ferroviarie — Binario — Accettazione dei lavori — Procedure per la riprofilatura di binari in linea normale, scambi, incroci e giunti di dilatazione
Lithuanian[lt]
Bėgių kelias. Darbų priėmimas. 5 dalis. Bėgių reprofiliavimo vientisame kelyje, iešmuose, bėgių sankryžose ir plečiamuosiuose įtaisuose būdai
Dutch[nl]
Railtoepassingen — Bovenbouw — Aanvaarding van werk — Deel 5: Procedures voor herprofileringswerk van spoorstaven in lopend spoor, wissels, kruisingen en compensatie-inrichtingen
Polish[pl]
Kolejnictwo -- Tor -- Odbiór prac -- Część 5: Procedury dla szyn reprofilowanych w torze, rozjazdach, skrzyżowaniach i przyrządach wyrównawczych
Portuguese[pt]
Aplicações ferroviárias — Via — Receção de trabalhos — Parte 5: Procedimentos para a reperfilagem de carris em plena via, em aparelhos de via e em aparelhos de dilatação
Romanian[ro]
Recepția lucrărilor. Partea 5: Proceduri pentru reprofilarea șinelor în cale curentă, în aparate de cale și în aparate de dilatare
Slovak[sk]
Preberanie prác. Časť 5: Postupy na reprofiláciu koľajníc na trati, vo výhybkách, v križovatkách a v dilatačných zariadeniach
Slovenian[sl]
Železniške naprave – Zgornji ustroj – Prevzem del – 5. del: Postopki za reprofiliranje tirov na odprti progi, stikal, prehodov in razširjevalnih naprav
Swedish[sv]
Järnvägar – Spår – Godkännande av arbeten – Del 5: Rutiner för järnvägs omprofilering för spår, växlar, korsningar och expansionsenheter