Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Непосредствена последица от тази цикличност е спадът на държавните приходи.
Czech[cs]
Přímým důsledkem by bylo snížení příjmů státního rozpočtu.
Danish[da]
En direkte følge af dette kredsløb vil være et fald i statens indtægter.
Greek[el]
Άμεση επίπτωση αυτής της κυκλικότητας είναι η μείωση των κρατικών εσόδων.
English[en]
The direct impact of such a cycle would be a reduction in state revenue.
Spanish[es]
La consecuencia inmediata de esta ciclicidad será un descenso en los ingresos del Estado.
Estonian[et]
Sellise seose otseseks tagajärjeks on riigi tulude vähenemine.
Finnish[fi]
Tällaisen kehämäisyyden välitön seuraus on, että valtion tulot vähenevät.
French[fr]
Une conséquence directe de cette circularité sera la baisse des recettes de l'État.
Hungarian[hu]
Ezen körfolyamat közvetlen hatásaként csökkennek majd az állami bevételek.
Italian[it]
Conseguenza diretta di tale ciclicità sarà la riduzione delle entrate statali.
Lithuanian[lt]
Ši įvykių grandinė turėtų tiesioginę įtaką valstybės pajamų mažėjimui.
Latvian[lv]
Šāda attīstība tieši izraisīs valsts ieņēmumu samazināšanos.
Maltese[mt]
Konsegwenza diretta ta' dan iċċirku vizzjuż ikun tnaqqis fid-dħul tal-Istat Grieg.
Dutch[nl]
Een direct gevolg van deze cyclische beweging is de vermindering van de overheidsinkomsten.
Polish[pl]
Bezpośrednią konsekwencją będzie obniżenie dochodów państwa.
Portuguese[pt]
Consequência imediata deste ciclo é a redução das receitas do Estado.
Romanian[ro]
Una dintre consecințele directe ale acestui ciclu va fi scăderea veniturilor statului.
Slovak[sk]
Priamym následkom tohto cyklu by bolo zníženie štátnych príjmov.
Slovenian[sl]
Neposredna posledica tega ciklusa pa bo zmanjšan priliv v državno davčno blagajno.
Swedish[sv]
En direkt följd av ett sådant här kretslopp skulle alltså vara en minskning av de statliga inkomsterna.