Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Af disse grunde har mange firmaer indført datastyring af arbejdet og samtidig skaffet beskæftigelse til dataprogrammører.
German[de]
Aus diesem Grund haben sich viele Firmen Computer angeschafft, wodurch Arbeitsplätze für Programmierer entstanden sind.
Greek[el]
Γι’ αυτούς τούς λόγους πολλές εταιρίες έχουν προσαρμόσει την εργασία τους, ώστε να την επιτελούν ηλεκτρονικοί υπολογιστές και έτσι έχουν ανοίξει τον τομέα σε επαγγέλματα προγραμματισμού των υπολογιστών.
English[en]
For these reasons many companies have computerized their work, thus opening up jobs for computer programmers.
Spanish[es]
Por estas razones muchas compañías han adquirido ordenadores para efectuar su trabajo, y así han creado empleos para programadores de ordenadores.
Finnish[fi]
Näistä syistä monet yhtiöt ovat tietokoneistaneet työtään ja siten avanneet työpaikkoja tietokoneohjelmoijille.
Italian[it]
Per tale ragione molte società hanno computerizzato il loro lavoro; questo ha aperto la strada ai programmatori di computer.
Japanese[ja]
このような理由から,多くの企業がその仕事をコンピューター化し,それに伴ってコンピューター・プログラマーの働きが一層求められるようになっています。
Korean[ko]
이러한 이유들로 인해 많은 회사에서는 그들의 일을 ‘컴퓨터’화 하였으며, 그리하여 ‘컴퓨터 프로그램’을 할 줄 아는 사람들이 일자리를 얻을 수 있게 해 주고 있다.
Norwegian[nb]
Av disse grunnene har mange firmaer gått over til å bruke datamaskiner, og derved er det blitt mange oppgaver for programmerere.
Dutch[nl]
Veel bedrijven hebben daarom hun werkzaamheden gecomputeriseerd, waardoor er banen voor programmeurs zijn ontstaan.
Portuguese[pt]
Por essas razões muitas empresas computadorizaram seu serviço, abrindo assim oportunidades de emprego para programadores de computador.
Slovenian[sl]
Iz tega razloga ima veliko podjetij računalnike, s čemer so bila odprta delovna mesta za programerje.
Swedish[sv]
Av dessa orsaker har många företag lagt över sina arbetsrutiner på data och på så sätt skapat arbetstillfällen för programmerare.