Besonderhede van voorbeeld: 4614889188986268645

German

Spenser erzählte niemandem von seinem heimlichen Plan, es seinen Freunden dafür heimzuzahlen, dass sie ihm einen Streich gespielt hatten.

English

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.

Esperanto

Spenser ne dirus al iu ajn sian kaŝecan plano por venĝi sin kontraû siaj amikoj, pro petolaĵoj pri li.

French

Stéphane ne dévoilerait à qui que ce soit ses manigances destinées à le venger de ses amis pour lui avoir fait une farce.

Japanese

スペンサーはいたずらをした友達に仕返しをするひそかな計画を誰にも言わないだろう。