Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е вашето средостение, това е орус орбикуларис, това е вена азигос, това е ставен хрущял, а това са синовиалните ви мембрани.
Czech[cs]
Tohle je vaše artikulační chrupavka, a tohle vaše synoviální blány.
Danish[da]
Det er din capsula articularis, og det er dine synovial-membraner.
German[de]
Das ist lhr artikulärer Knorpel, und dies sind Ihre synovialen Membranen.
Greek[el]
Αυτός είναι ο αρθρικός σας χόνδρος και αυτές είναι οι αρθρικές σας μεμβράνες.
English[en]
That's your articular cartilage, and those are your synovial membranes.
Spanish[es]
Ese es su cartílago articular, y esas son sus membranas sinoviales.
Estonian[et]
See on sinu liigesekõhr ja need on sinu sünoviaalkiled.
Persian[fa]
که غضروف مفصلی خود را ، و کسانی که غشاء سینوویال شما می باشد.
Finnish[fi]
Tässä on nivelrusto, ja tuossa nivelkalvot.
French[fr]
Ca, c'est votre cartilage articulaire et ici, vos membranes synoviales.
Polish[pl]
To chrząstki stawowe, a tam membrany.
Portuguese[pt]
Esse é sua cartilagem articular, e essas são suas membranas sinoviais.
Romanian[ro]
Aceasta, este cartilagiul articulat şi aici, membranele sinoviale.
Slovenian[sl]
In to je vaš synovial membtanes.
Swedish[sv]
Det där är ledbrosk, och det där är synovialmembraner.
Turkish[tr]
Bu sizin eklem kıkırdağınız, ve bunlar sinovyal membranlar.