Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تتحدث عن شخص يساعد بتغطية جريمة قتل طفل
Bulgarian[bg]
Говориш за някой, който помага да се прикрие убийство на дете.
Czech[cs]
Mluvíš o tom, že někdo pomáhá krýt vraždu dítěte.
Greek[el]
Μιλάς για κάποιον να βοηθά την συγκάληψη του φόνου ενός παιδιού.
English[en]
You're talking about someone helping to cover up the murder of a child.
Spanish[es]
Te refieres a alguien ayudando a encubrir el homicidio de un niño.
French[fr]
Tu parles de quelqu'un qui aiderait à couvrir le meurtre d'un enfant.
Hebrew[he]
אתה מדבר על מישהו שעוזר לחפות על רצח של ילד.
Croatian[hr]
Govoriš o nekome tko želi zataškati ubojstvo djeteta.
Hungarian[hu]
Olyas valakiről beszélsz, aki segít elfedni egy gyerek gyilkosságát.
Italian[it]
Dici che qualcuno cerca di coprire l'assassinio di un bambino.
Polish[pl]
Mówisz o kimś, kto pomaga zatuszować morderstwo dziecka.
Portuguese[pt]
Tu estás a falar de alguém ajudar a encobrir o assassínio de uma criança.
Serbian[sr]
Pričaš o nekome ko hoće da zataška ubistvo deteta.
Swedish[sv]
Du pratar om någon hjälper att dölja mordet på ett barn.
Thai[th]
คุณกําลังพูดถึงใครบางคนที่ต้องการ ช่วยปกป้องฆาตกรในคดีนี้นะ
Turkish[tr]
Bir çocuğun öldürülmesini örtbas etmekten bahsediyorsun.
Vietnamese[vi]
Cậu đang nói về người giúp che đậy án mạng của 1 đứa trẻ.