Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Преглед на съответната литература за LCA, за да се класифицират екологичните резултати на алтернативите за управление на отпадъците, при които изследваните системи са пряко сравними с наличните възможности
Czech[cs]
Rešerše příslušné literatury k posuzování životního cyklu s cílem vyhodnotit vliv různých možností nakládání s odpady na životní prostředí, pokud jsou zkoumané systémy přímo srovnatelné s dostupnými možnostmi.
Danish[da]
Gennemgang af den relevante litteratur om livscyklusvurderinger med henblik på at rangordne alternative affaldshåndteringsmuligheders miljøpræstationer, hvor de undersøgte systemer er direkte sammenlignelige med de muligheder, der er til rådighed.
German[de]
Analyse relevanter Literatur zum Thema Ökobilanz zwecks Einordnung der Umweltleistung der alternativen Abfallbewirtschaftungsoptionen, sofern die untersuchten Systeme hinsichtlich der verfügbaren Optionen direkt vergleichbar sind.
Greek[el]
Μελέτη της σχετικής βιβλιογραφίας περί ΑΚΖ για την κατάταξη των περιβαλλοντικών επιδόσεων των εναλλακτικών επιλογών διαχείρισης αποβλήτων, όταν τα εξεταζόμενα συστήματα είναι άμεσα συγκρίσιμα με τις διαθέσιμες επιλογές.
English[en]
Review of relevant LCA literature to rank the environmental performance of alternative waste management options, where studied systems are directly comparable with available options.
Spanish[es]
Estudio de la bibliografía pertinente sobre el ACV para clasificar el comportamiento medioambiental de opciones alternativas de gestión de residuos, cuando los sistemas examinados sean directamente comparables con las opciones disponibles.
Estonian[et]
olelusringi hindamist käsitleva asjakohase kirjanduse läbivaatamine, et hinnata alternatiivsete jäätmekäitlusvõimaluste keskkonnatoimet juhul, kui uuritud süsteemid on olemasolevate võimalustega otseselt võrreldavad;
Finnish[fi]
Asianmukaisen elinkaariarviointia koskevan kirjallisuuden tarkastelu jätehuollon vaihtoehtojen ympäristönsuojelun tason järjestämiseksi paremmuusjärjestykseen, kun tarkasteltavat järjestelmät ovat suoraan verrannollisia käytettävissä oleviin vaihtoehtoihin.
French[fr]
examen de la littérature pertinente en matière d’ACV, afin d’établir un classement des autres options de gestion des déchets en fonction de leur performance environnementale, lorsque les systèmes étudiés peuvent être directement comparés aux options disponibles;
Croatian[hr]
Pregled relevantne literature o procjeni životnog ciklusa kako bi se rangirala ekološka djelotvornost različitih opcija gospodarenja otpadom u kojoj su obrađeni sustavi usporedivi s raspoloživim opcijama.
Hungarian[hu]
Az életciklus-értékeléssel kapcsolatos releváns szakirodalom áttekintése az alternatív hulladékgazdálkodási lehetőségek környezeti teljesítményének rangsorolására abban az esetben, ha a tanulmányozott rendszerek közvetlenül összehasonlíthatók az elérhető lehetőségekkel.
Italian[it]
riesame della letteratura LCA pertinente per classificare le prestazioni ambientali delle opzioni alternative di gestione dei rifiuti, se i sistemi oggetto di studio sono direttamente comparabili con le opzioni a disposizione;
Lithuanian[lt]
atitinkamos gyvavimo ciklo analizės literatūros apžvalga, pagal kurią vertinamas alternatyvių atliekų tvarkymo galimybių aplinkosauginis veiksmingumas, kai nagrinėtos sistemos yra tiesiogiai palyginamos su esamomis galimybėmis;
Latvian[lv]
Sagatavo attiecīgās LCA literatūras apskatu ar mērķi alternatīvus atkritumu apsaimniekošanas risinājumus sarindot pēc to vidiskā veikuma, ja izpētītās sistēmas ir tieši salīdzināmas ar pieejamajiem risinājumiem.
Maltese[mt]
Rieżami tal-letteratura LCA rilevanti li tikklassifika l-prestazzjoni ambjentali ta’ għażliet alternattivi tal-immaniġġjar tal-iskart, fejn sistemi studjati jiġu direttament komparabbli mal-għażliet disponibbli.
Dutch[nl]
beoordeling van relevante literatuur met betrekking tot de LCA om de milieuprestaties van alternatieve afvalbeheeropties te rangschikken wanneer de bestudeerde systemen rechtstreeks met de beschikbare opties kunnen worden vergeleken;
Polish[pl]
Przegląd odpowiedniej literatury z zakresu LCA w celu oszacowania efektywności środowiskowej alternatywnych możliwości gospodarowania odpadami, w której badane systemy można bezpośrednio porównać z dostępnymi możliwościami.
Portuguese[pt]
Revisão da literatura de ACV pertinente com o objetivo de classificar o desempenho ambiental de opções alternativas de gestão de resíduos, quando os sistemas estudados são diretamente comparáveis com as opções disponíveis.
Romanian[ro]
Revizuirea literaturii relevante privind ECV pentru a clasifica performanța de mediu a opțiunilor alternative de gestionare a deșeurilor, în cazul în care sistemele studiate sunt direct comparabile cu opțiunile disponibile.
Slovak[sk]
Preskúmanie príslušnej literatúry týkajúcej sa posudzovania životného cyklu s cieľom zatriediť vplyv alternatívnych možností nakladania s odpadmi na životné prostredie, ak sú skúmané systémy priamo porovnateľné s dostupnými možnosťami.
Slovenian[sl]
pregled ustrezne literature o oceni življenjskega kroga za razvrstitev okoljske uspešnosti alternativnih možnosti za ravnanje z odpadki, kadar so sistemi, ki se proučujejo, neposredno primerljivi z razpoložljivimi možnostmi;
Swedish[sv]
Översyn av relevant litteratur om livscykelanalys för att rangordna miljöprestandan för alternativa avfallshanteringsalternativ, där undersökta system är direkt jämförbara med tillgängliga alternativ.