Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oddíly A a D byly pod křížovou palbou.
Danish[da]
A - og D-tropperne sad fast i krydsild.
German[de]
Die A - und D-Truppen lagen im Kreuzfeuer.
Greek[el]
Οι ουλαμοί Α και Δ ήταν καθηλωμένοι από διασταυρούμενα πυρά.
English[en]
A and D troops were pinned down by crossfire.
Finnish[fi]
Komppaniat A ja D olivat ristitulessa.
Croatian[hr]
Vodovi I i D su bili pod unakrsnom paljbom.
Hungarian[hu]
Az A és D csapatot kereszttüz alatt tartották.
Italian[it]
Le truppe A e D erano bloccate dal fuoco incrociato.
Norwegian[nb]
Troppene A og D var fanget i kryssild.
Dutch[nl]
Troepen A en D zaten vast onder kruisvuur.
Polish[pl]
Oddziały A i D zasypał grad kul.
Portuguese[pt]
Unidade A e D encurraladas, sob fogo.
Romanian[ro]
Trupele A şi D au fost secerate.
Serbian[sr]
Vodovi I i D su bili pod unakrsnom vatrom.
Swedish[sv]
Trupperna A och D utsattes för korseld.
Turkish[tr]
A ve D taburları çapraz ateş altındaydı.