Besonderhede van voorbeeld: 4615782811902901165

Danish

Og jeg kan kun konkludere, at du troede, jeg var så let, at du lånte et kondom.

German

Und ich denke: Du hast dir'n Kondom ausgeliehen, weil du dachtest, ich wär so leicht zu haben.

Greek

Και το μόνο συμπέρασμα που μπορώ να βγάλω... είναι πως νόμιζες ότι θα ήμουν τόσο εύκολη που δανείστηκες προφυλακτικό.

English

And the only conclusion I can draw from that is that you thought I was going to be so easy that you borrowed a condom.

Spanish

Y la única conclusión que puedo extraer de eso es que pensaste que yo sería fácil así que trajiste un condón.

Estonian

Ja ainus järeldus, mille ma saan teha, on see, et pead mind nii lihtsaks saagiks, et laenasid kondoomi.

Hebrew

והמסקנה היחידה שלי היא שחשבת שכל כך קל לפתות אותי שביקשת קונדום.

Croatian

I jedini zaključak koji mogu donijeti je da si ti mislio da ću biti tako laka da si posudio kondom.

Hungarian

És ebből csak arra tudok következtetni, hogy azt hitted, könnyűvérű vagyok, és kértél egy kotont.

Icelandic

Eina ályktunin sem ég get dregiđ af ūví er ađ ūú héIst ađ ég yrđi svo auđveld ađ ūú fékkst lánađan smokk.

Italian

E l'unica conclusione possibile è che pensavi che io fossi un tipo così facile da approfittartene subito. No.

Norwegian

Og eneste mulige konklusjon er at du trodde jeg var så lett på tråden at du lånte et.

Polish

Wnioskuję, że myślałeś, że jestem łatwa i pożyczyłeś prezerwatywę.

Portuguese

E a única conclusão a que posso chegar é que achaste que eu ia ser tão fácil que foste pedir um preservativo.

Romanian

Şi singura concluzie pe care pot s-o trag este că tu ai crezut că o să mă las aşa de uşor încât ai şi împrumutat un prezervativ.

Slovak

A z toho vyplýva jediný záver. Myslel si si, že budem taká ľahká, že si si požičal kondóm.

Slovenian

In iz tega lahko sklepam le eno. Mislil si, da sem lahka, zato si si sposodil kondom.

Swedish

Och den enda slutsats jag kan dra från det är att du trodde att jag är så lättfotad att du lånade en kondom.