Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mabulokog kolor nga mga periko ug mga abukay nagsalag ug nagpakaon diha sa mga kahoy sa kinatung-an sa sentro sa negosyo.
Danish[da]
Spraglede papegøjer og kakaduer bygger rede og finder føde i træerne midt i forretningskvarteret.
German[de]
Bunte Papageien und Kakadus nisten auf den Bäumen im Herzen des Geschäftszentrums.
Greek[el]
Κακατούα και παπαγάλοι με ζωηρά χρώματα χτίζουν τη φωλιά τους και βρίσκουν την τροφή τους σε δέντρα που βρίσκονται στην καρδιά του εμπορικού κέντρου.
English[en]
Gaily colored parrots and cockatoos nest and feed in trees in the heart of the business center.
Finnish[fi]
Koreanväriset papukaijat ja kakadut pesivät ja ruokailevat aivan liikekeskuksen ydinalueen puissa.
French[fr]
Des perroquets et des cacatoès au plumage richement coloré nichent et se nourrissent en plein cœur du quartier d’affaires.
Italian[it]
Pappagalli e cacatua dai vivaci colori fanno il nido e si nutrono sugli alberi nel cuore del centro commerciale.
Japanese[ja]
ビジネス街の真ん中では,あでやかな色のオウムやバタンインコが木立に巣を作って生活を営んでいます。
Korean[ko]
화려한 색깔의 앵무새 종류가 상업 중심지 복판에 있는 나무에 깃들며 산다.
Norwegian[nb]
Spraglete papegøyer og kakaduer hekker og samler mat i trærne midt i forretningsstrøket.
Dutch[nl]
Bontgekleurde papegaaien en kaketoes nestelen in de bomen midden in het handelscentrum en vinden daar hun voedsel.
Portuguese[pt]
Papagaios (ou araras) e cacatuas de cores vivas fazem ninhos e se alimentam em árvores no coração do centro comercial.
Swedish[sv]
Papegojor och kakaduor i glada färger häckar och livnär sig i träden i hjärtat av affärscentret.
Tagalog[tl]
Masasayang kulay na mga loro at cockatoo ang nagpupugad at kumakain sa mga punungkahoy doon mismo sa sentro ng kalakalan.
Tahitian[ty]
Te tau ra te mau manu paraparau e te mau cacatoès, e mau manu no Auteralia, ua rau te huru o te peni o to ratou huruhuru manu e te amu ra i te maa i ropu i te vahi tapi hooraa tauihaa.